検索結果- ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語

検索内容:

ကို

Google翻訳 / DeepL翻訳

ကိုယ်ဝန်ရှိ

IPA（発音記号）

/kòjwʊ̀ɴʃḭ/

動詞

妊娠する

英語の意味

to become pregnant

このボタンはなに？

မိန်းမ သည် သူ့ အချစ်သူ နှင့် တွေ့ဆုံ ပြီး ကိုယ်ဝန် ရှိ ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

その女性は彼氏と会い、妊娠しました。

The woman met her lover and became pregnant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuiywanhri.

（ romanization ）

詳細

ကိုယ်ဝန်

IPA（発音記号）

/kòjwʊ̀ɴ/

名詞

妊娠

英語の意味

pregnancy

このボタンはなに？

မိခင် သည် ကိုယ်ဝန် ကြောင့် ဆေးရုံ တွင် စောင့်ကြည့် မှု လိုအပ် ပါ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

母は妊娠のため、病院での注意深いケアが必要です。

The mother requires attentive care at the hospital because of her pregnancy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuiywan

（ romanization ）

詳細

ကိုလိုနီဝါဒ

IPA（発音記号）

/kòlònìwàda̰/

名詞

植民地主義

英語の意味

colonialism

このボタンはなに？

မြန်မာ့ လူမှု စီးပွားရေး နှင့် ယဉ်ကျေးမှု တွင် ကိုလိုနီဝါဒ ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု ကြီးမားသောကြောင့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု များ ဖြစ်ပေါ်နေသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミャンマーの社会と文化に植民地主義の大きな影響があるため、多くの変化が起こっています。

Many changes are occurring in Myanmar's society and culture due to the significant influence of colonialism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuiluiniwada.

（ romanization ）

詳細

ကိုရင်

IPA（発音記号）

/kòjɪ̀ɴ/

名詞

地域限定

(仏教) 新米僧侶、sāmaṇera / (地域、ダヌ) အစ်ကို (アククイ、「兄」) の同義語

英語の意味

(Buddhism) novice monk, sāmaṇera / (regional, Danu) Synonym of အစ်ကို (ackui, “elder brother”)

このボタンはなに？

ဓမ္မသင်တန်း တွင် ကိုရင် တစ်ယောက် သည် သင်ယူ နေ စဉ် ၊ သူ၏ စိတ်ဓာတ် အား အံ့အားဖြင့် ပြသ ခဲ့သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

仏法講座で、見習い僧の一人が学びながらその意志の強さを示しました。

While a novice monk was learning in the Dhamma class, he demonstrated admirable determination.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuirang

（ romanization ）

詳細

ကိုရင်

IPA（発音記号）

/kòjɪ̀ɴ/

代名詞

マウンラン（မောင်ရင်）の同義語として用いられる代名詞・呼称 / 親しみをこめた二人称または三人称の呼びかけ（主に男性に対して）

英語の意味

Synonym of မောင်ရင် (maung-rang)

このボタンはなに？

ကိုရင် နေ့လည်စာ စား ဖို့ ဆိုင် ကို သွား ခဲ့ တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

親愛なる兄弟は昼食をとるために店に行きました。

My dear brother went to the shop for lunch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuirang

（ romanization ）

詳細

入門単語

ကိုလာ

名詞

コーラ

英語の意味

cola

このボタンはなに？

ငါ ကိုလာ တစ်ဘူး ဝယ်ချင်တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はコーラを一本買いたいです。

I want to buy a bottle of cola.

このボタンはなに？

詳細

ကိုယ်ချင်းစာ

動詞

同情する / 哀れむ / 気の毒に思う / 同情を寄せる

英語の意味

to sympathize, to be sympathetic towards someone

このボタンはなに？

သူ သည် သူငယ်ချင်း ၏ ဒုက္ခ ကို ကိုယ်ချင်းစာ ပြု ခဲ့ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は友人の苦しみに同情した。

He sympathized with his friend's suffering.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

入門単語

ကိုယ်အင်္ကျီ

名詞

肌着

英語の意味

undershirt

このボタンはなに？

ငါ ကိုယ်အင်္ကျီ ဝတ်ထားတယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は肌着を着ています。

I am wearing an undershirt.

このボタンはなに？

詳細

ကိုး

IPA（発音記号）

/kó/

動詞

信頼する / 頼る / あてにする / よりどころにする

英語の意味

to trust in, rely on / to refer to

このボタンはなに？

ကျွန်တော် သည် ဆရာ ၏ အသိပညာ ကို ကိုး ၍ မိမိ ပညာရပ် တိုးတက် စေ လို သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は先生の知恵を信頼して自分の能力を向上させたいです。

I rely on the teacher's wisdom to improve my skills.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kui:

（ romanization ）

詳細

ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့

IPA（発音記号）

/kòjzəl̥ɛ̀ʔəpʰwɛ̰/

名詞

代表団 / 任務

英語の意味

delegation, mission

このボタンはなに？

ပြည်တွင်း နှင့် ပြည်ပ မှ အရေးကြီး သော နိုင်ငံရေး ဆုံးဖြတ် ချက် များ အတွက် ကိုယ်စားလှယ် အဖွဲ့ တာဝန် ယူ ဆောင်ရွက် နေ ပါ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

国内外の重要な政治決定に対し、代表団が積極的に使命を遂行しています。

For important political decisions both domestically and internationally, the delegation is actively undertaking its mission.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hlaia.hpwai.

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

Webで検索する