検索結果- アルバニア語 - 日本語

qytet

名詞
男性形

都市(政治・歴史的文脈における旧行政単位としての都市) / 都市の住民(市民)

英語の意味
city, particularly (politics, historical) as a former administrative level / citizenry, the people of a city
このボタンはなに?

古い文献では、この都市は特別な地位と法的特権を持つ旧行政単位として記されている。

In old documents, this city is described as a former administrative unit with special status and legal privileges.

このボタンはなに?
関連語

indefinite plural

definite singular

definite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative singular

definite nominative plural

accusative indefinite singular

accusative indefinite plural

accusative definite singular

accusative definite plural

dative indefinite singular

dative indefinite plural

dative definite singular

dative definite plural

ablative indefinite singular

ablative indefinite plural

ablative definite singular

ablative definite plural

qytetar

名詞
男性形

市民 / 国民

英語の意味
citizen
このボタンはなに?

各市民は国の将来のために投票する必要があります。

Each citizen must vote for the future of the country.

このボタンはなに?
関連語

indefinite plural

definite singular

definite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative singular

definite nominative plural

accusative indefinite singular

accusative indefinite plural

accusative definite singular

accusative definite plural

dative indefinite singular

dative indefinite plural

dative definite singular

dative definite plural

ablative indefinite singular

ablative indefinite plural

ablative definite singular

ablative definite plural

qytetëruar

動詞
活用形 分詞

これは動詞「qytetëroj」(文明化する)の分詞形です。英語での“participle”にあたる形で、形容詞的に「文明化された」という意味合いを持ちます。

英語の意味
participle of qytetëroj (“civilized”)
このボタンはなに?

彼は多くの旅行を経て、自分が文明化されたと感じていた。

His many travels had made him feel civilized.

このボタンはなに?
関連語

adjectival masculine

feminine singular

masculine plural

feminine plural

qyteti i njëmijë dritareve

固有名詞
口語 男性形

南中央アルバニアに位置する都市であるベラトの別称(千窓の都市として知られる)

英語の意味
(colloquial) Synonym of Berat (“a city in south-central Albania”)
このボタンはなに?

ベラトは「千の窓の都市」として知られており、城の遺跡からオスム川の素晴らしい景色を望めます。

Berat, known as the town of a thousand windows, has castle ruins that offer wonderful views over the Osum River.

このボタンはなに?

qytete

名詞
対格 活用形 不定形 主格 複数形

これは『qytet(都市)』の不定形主格および対格の複数形の活用形です。

英語の意味
indefinite nominative/accusative plural of qytet
このボタンはなに?

多くの観光客は夏の間にさまざまな都市を訪れることを好む。

Many tourists prefer to visit various cities during the summer.

このボタンはなに?

qyteti

名詞
定冠形 活用形 主格 単数形 奪格 与格 属格 不定形

提供された英語の説明は意味ではなく活用形についての記述です。『qyteti』は、アルバニア語の名詞『qytet』(都市)の定冠形、すなわち定形態として用いられます。

英語の意味
inflection of qytet: / inflection of qytet:
このボタンはなに?

その古い都市は毎夏音楽祭を開催します。

The old city organizes a music festival every summer.

このボタンはなに?

qytetet

名詞
対格 定冠形 活用形 主格 複数形

「qytetet」は、アルバニア語で「qytet」(都市)の定冠形で、主格および対格の複数形を示します。

英語の意味
definite nominative/accusative plural of qytet
このボタンはなに?

大都市では、公共交通機関がしばしばより発展しています。

In large cities, public transportation is often more developed.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★