検索結果- ペルシャ語 - 日本語

検索内容:

می‌گفت:

Google翻訳 / DeepL翻訳

می‌گفت

動詞

活用形未完了過去直説法単数形三人称

گفتن (ゴフタン) の直説法三人称単数不完了。

英語の意味

third-person singular imperfect indicative of گفتن (goftan)

このボタンはなに？

او همیشه داستان‌های قدیمی را می‌گفت.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいつも昔の物語を話していた。

He always used to tell old stories.

このボタンはなに？

詳細

関連語

میگفت

（ canonical ）

mi-goft

（ romanization ）

詳細

می‌گفتیم

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形

英語の説明: گفتن (ゴフタン) の直説法不完了一人称複数形。

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of گفتن (goftan)

このボタンはなに？

ما همیشه می‌گفتیم که کتاب‌ها می‌توانند دنیای ما را تغییر دهند.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはいつも、書物は私たちの世界を変えられると言っていた。

We always used to say that books can change our world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

میگفتیم

（ canonical ）

mi-goftim

（ romanization ）

詳細

می‌گفتی

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形

直説法不完了二人称単数形

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of گفتن (goftan)

このボタンはなに？

تو همیشه داستان‌های جذابی می‌گفتی که همه را به حیرت می‌انداخت.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたはいつもみんなを驚かせる魅力的な物語を語っていた。

You always told fascinating stories that left everyone amazed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

میگفتی

（ canonical ）

mi-gofti

（ romanization ）

詳細

می‌گفتند

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称

definite accusative singular of X / plural of X / past tense of X

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of گفتن (goftan)

このボタンはなに？

دوستان قدیمی می‌گفتند که هر طلوع آفتاب نوید شروعی تازه است.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い友人たちは、毎朝日の出が新たな始まりを告げると言っていました。

Old friends used to say that every sunrise heralds a new beginning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

میگفتند

（ canonical ）

mi-goftand

（ romanization ）

詳細

می‌گفتید

動詞

活用形未完了過去直説法複数形二人称

直説法不完了二人称複数形

英語の意味

second-person plural imperfect indicative of گفتن (goftan)

このボタンはなに？

شما همیشه می‌گفتید که باید به همدیگر احترام بگذاریم.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちはいつもお互いを尊重すべきだと言っていました。

You always used to say that we should respect each other.

このボタンはなに？

詳細

関連語

میگفتید

（ canonical ）

mi-goftid

（ romanization ）

詳細

می‌گفتم

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形

直説法不完了一人称単数形

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of گفتن (goftan)

このボタンはなに？

در حین قدم زدن در پارک، می‌گفتم که امروز هوا بسیار زیباست.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園を歩いているとき、今日の天気はとても良いと言っていました。

While walking in the park, I was saying that today the weather is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

میگفتم

（ canonical ）

mi-goftam

（ romanization ）

詳細

Webで検索する