例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
7ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
از همراهی شما در این پروژه سپاسگزارم، مخلصم.
日本語訳
このプロジェクトにおけるあなたの協力に感謝しております。敬具.
7ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
من، مخلصم، همیشه آمادهام که در هر شرایطی به شما کمک کنم.
日本語訳
私は、あなたの謙虚な下僕として、どんな状況でもあなたを助ける準備ができています。
7ヶ月前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
با فرا رسیدن سال نو مبارک، شادی و امید در دلهای مردم زنده میشود.
日本語訳
7ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
با فرا رسیدن سال نو مبارک، شادی و امید در دلهای مردم زنده میشود.
日本語訳
明けましておめでとうの到来とともに、人々の心に喜びと希望が宿ります。
ペルシャ語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
