検索結果- インドネシア語 - 日本語

per

IPA(発音記号)
名詞
口語

ばね / スプリング / 弾性装置 / アークランプ(電弧灯)

英語の意味
spring, a mechanical device made of flexible or coiled material that exerts force and attempts to spring back when bent, compressed, or stretched. / arc lamp.
このボタンはなに?

技術者は乗り心地を向上させるために、サスペンションシステムの故障したスプリングを交換しました.

The technician successfully replaced the broken spring in the suspension system to improve driving comfort.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person possessive

possessive second-person

possessive third-person

per

IPA(発音記号)
前置詞

それぞれにつき / ~あたり / ~ごとに / ~につき / ~によって / ~を通じて / ~以来(※文脈による拡大解釈)

英語の意味
per,; for each. / per,; to each, in each (used in expressing ratios of units). / per,; by the, by means of the, via the, through the. / since
このボタンはなに?

すべての従業員は、月ごとにRp10,000,000の給料を受け取ります。

Every employee receives a salary of Rp10,000,000 each month.

このボタンはなに?
関連語

canonical

per-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

インドネシア語の接頭辞。多くの場合、動詞や形容詞などから名詞を作る。 / 分数表現において分母を表すときに用いられる。

英語の意味
causative voice imperative mood intransitive verb prefix of a transitive verb / causative voice imperative mood intransitive verb prefix of an adjective / imperative mood transitive verb of a noun: treat the object as [base], take the object as [base]; imperative mood transitive verb of a noun: treat the object as [base], take the object as / nominal patient used to form nouns from verbs conjugated with ber- / denominator of a fraction
このボタンはなに?

語根に使役の意味を持つ接頭辞を付け、因果関係を示す他動詞を作りなさい.

Use the causative prefix as an affix, then attach it to a root word to form a transitive verb that implies a cause and effect.

このボタンはなに?

per- -an

IPA(発音記号)
周辞
形態素

インドネシア語の接頭辞と接尾辞の組み合わせで、名詞を形成したり、状態、行為、関係性などを表す抽象名詞を作る。

英語の意味
-hood; appended to a noun to form a new noun denoting a group sharing a specified condition or state. / -ship; appended to a noun to form a new noun denoting a property or state of being, time spent in a role, or a specialised union. / having to do with [base], affairs dealing with [base]; having to do with [base], affairs dealing with / a collection of [base]; a collection of / the process or result of the action referred to by the verb [base]; the process or result of the action referred to by the verb / the act of doing what the verb [base]; the act of doing what the verb / the place where the action of the verb [base]; the place where the action of the verb / road intersection
このボタンはなに?

最新の研究により、抽象名詞を形成する際に -らしさ を用いることが、個人の特性を表現する上で非常に重要であることが明らかになりました.

Recent studies reveal that using -hood to form abstract nouns is very important in depicting a person's qualities.

このボタンはなに?

per- -kan

IPA(発音記号)
周辞
形態素

使役態命令法他動詞の動詞

英語の意味
causative voice imperative mood transitive verb of a transitive verb
このボタンはなに?

この会議室を整えて、効率的なディスカッションができるようにしてください。

Please have this meeting room arranged so that it can facilitate efficient discussions.

このボタンはなに?

perabuan

IPA(発音記号)
名詞

骨壺 / 納骨堂 / 火葬場 / 灰皿

英語の意味
funerary urn / columbarium / crematorium / ashtray
このボタンはなに?

その家族は先祖からの貴重な遺産として霊壺を大切に保管しました。

The family preserved the funerary urn as a precious heritage from their ancestors.

このボタンはなに?
関連語

plural

first-person possessive

possessive second-person

possessive third-person

perabaan

名詞

触診

英語の意味
palpation
このボタンはなに?

医師は患者に腫瘤がないか、慎重に触診を行いました。

The doctor performed palpation carefully to check for any lumps in the patient.

このボタンはなに?
関連語

first-person possessive

possessive second-person

possessive third-person

peraba

名詞

触覚

英語の意味
sense of touch
このボタンはなに?

神経科学の研究において、研究者たちは触覚が脳にどのように影響を与えるかを理解するために調査しました。

In neuroscience research, scientists studied the sense of touch to understand how tactile stimuli affect the brain.

このボタンはなに?
関連語

first-person possessive

possessive second-person

possessive third-person

perabun

名詞

香葉

英語の意味
incence leaf
このボタンはなに?

寺院の守衛たちは、伝統的な儀式の際、毎朝独特の香りを放つためにお香の葉に火をつけます。

The temple guardians always light the incense leaf during the traditional ceremony every morning to impart a unique fragrance.

このボタンはなに?
関連語

first-person possessive

possessive second-person

possessive third-person

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★