検索結果- インドネシア語 - 日本語

検索内容:

jalanan

Google翻訳 / DeepL翻訳

jalanan

名詞

口語

（口語）通り、道路

英語の意味

(colloquial) street, road

このボタンはなに？

Malam ini jalanan dipenuhi orang yang merayakan festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜、通りは祭りを祝う人々でいっぱいだ。

Tonight the streets are filled with people celebrating the festival.

このボタンはなに？

詳細

jalanan

形容詞

比喩的用法

街路（に関する）、路上の、ストリート的な / （俗）安っぽい、粗末な、低俗な、下品な

英語の意味

related to street / junky, cheap, worthless, or of low quality.

このボタンはなに？

Seniman lokal menampilkan seni jalanan yang penuh warna di alun-alun kota.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のアーティストたちは町の広場で色鮮やかなストリートアートを披露した。

Local artists displayed colorful street art in the city square.

このボタンはなに？

詳細

anak jalanan

IPA（発音記号）

/ˈanak d͡ʒaˈlanan/

名詞

ストリートチルドレン

英語の意味

street child; street urchin

このボタンはなに？

Anak jalanan sering bermimpi akan kehidupan yang lebih baik meskipun harus menghadapi berbagai tantangan di setiap hari.

Google翻訳 / DeepL翻訳

路上の子供は、毎日さまざまな困難に直面しながらも、より良い生活を夢見ています。

The street child often dreams of a better life despite having to face various challenges every day.

このボタンはなに？

詳細