ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

検索内容:

umaga

IPA(発音記号)
名詞

英語の意味
morning
このボタンはなに?

良い朝です。

Good morning.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

umaga

IPA(発音記号)
動詞
口語

umaga: 朝, 朝方, 夜明けごろ。タガログ語では本来は名詞であり、「朝に〜する」という意味で動詞的に用いられることがある。口語英語で付されている “early” は「(時間的に)早い」「朝早くの」というニュアンスを指す。

英語の意味
(colloquial) to be early
このボタンはなに?

ラモンは面接に早く到着して、自分の準備が整っていることを示しました。

Ramon arrived early to his interview to demonstrate his preparedness.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

affix

affix

root

root

focus

completive formal past past-recent

completive formal past past-recent

formal imperative

formal imperative

dialectal formal imperative

formal imperative

completive informal past past-recent

completive informal past past-recent

imperative informal

imperative informal

dialectal imperative informal

imperative informal

madaling-umaga

IPA(発音記号)
名詞

早朝 / 真夜中

英語の意味
early morning; wee hours
このボタンはなに?

公園を歩く時、早朝の涼しさを楽しんでいます.

I enjoy the coolness of the early morning while walking in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Magandang umaga

表現

おはようございます

英語の意味
Good morning
このボタンはなに?

おはようございます。お元気ですか?

Good morning, how are you?

このボタンはなに?

magandang umaga

感動詞

あいさつとして使われる表現。特に朝に用いられる。 / 丁寧かつ親しみのこもった朝のあいさつ。

英語の意味
good morning!
このボタンはなに?

おはようございます!今日、みんなが職場で楽しい一日を過ごせることを願っています。

Good morning! I hope everyone has a joyful day at work today.

このボタンはなに?

umagahas

IPA(発音記号)
動詞

ゼーゼーする / ウマガハスの完全な側面

英語の意味
to wheeze / complete aspect of umagahas
このボタンはなに?

ペドロは、空気中に埃があるたびに喘息のために息を切らします。

Pedro wheezes whenever there's dust in the air, due to his severe asthma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

Baybayin

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

affix

affix

root

root

focus

completive formal past past-recent

completive formal past past-recent

formal imperative

formal imperative

dialectal formal imperative

formal imperative

completive informal past past-recent

completive informal past past-recent

imperative informal

imperative informal

dialectal imperative informal

imperative informal

Webで検索する

タガログ語(フィリピン語) - 日本語

項目
項目(23102)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (23102)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★