最終更新日 :2025/12/02

umaga

IPA(発音記号)
動詞
口語

umaga: 朝, 朝方, 夜明けごろ。タガログ語では本来は名詞であり、「朝に〜する」という意味で動詞的に用いられることがある。口語英語で付されている “early” は「(時間的に)早い」「朝早くの」というニュアンスを指す。

英語の意味
(colloquial) to be early
このボタンはなに?

ラモンは面接に早く到着して、自分の準備が整っていることを示しました。

Ramon arrived early to his interview to demonstrate his preparedness.

このボタンはなに?

Baybayin

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

affix

affix

root

root

focus

completive formal past past-recent

completive formal past past-recent

formal imperative

formal imperative

dialectal formal imperative

formal imperative

completive informal past past-recent

completive informal past past-recent

imperative informal

imperative informal

dialectal imperative informal

imperative informal

復習用の問題

正解を見る

(口語)早い

正解を見る

umaga

Si Ramon ay umaga sa kanyang interview upang ipakita ang kanyang pagiging handa.

正解を見る

ラモンは面接に早く到着して、自分の準備が整っていることを示しました。

ラモンは面接に早く到着して、自分の準備が整っていることを示しました。

正解を見る

Si Ramon ay umaga sa kanyang interview upang ipakita ang kanyang pagiging handa.

タガログ語(フィリピン語) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★