検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

цивільні

Google翻訳 / DeepL翻訳

цивільні

IPA（発音記号）

[t͡seˈʋʲilʲnʲi]

形容詞

活用形主格複数形対格無生

この単語は『циві́льний』の活用形で、複数形（主格形）として使用される形です。

英語の意味

inflection of циві́льний (cyvílʹnyj): / inflection of циві́льний (cyvílʹnyj):

このボタンはなに？

Після вибуху цивільні були евакуйовані до притулків, де їм надали медичну допомогу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

爆発の後、民間人は避難所に避難させられ、そこで医療支援を受けました。

After the explosion, civilians were evacuated to shelters where they received medical assistance.

このボタンはなに？

詳細

цивільній

IPA（発音記号）

[t͡seˈʋʲilʲnʲii̯]

形容詞

与格女性形活用形前置格単数形

これは『циві́льний』という形容詞の女性単数の与格および位置格（場所を表す格）の活用形です。

英語の意味

feminine dative/locative singular of циві́льний (cyvílʹnyj)

このボタンはなに？

Я працюю в цивільній авіації вже п'ять років.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は民間航空で働いて5年になります。

I have been working in civil aviation for five years.

このボタンはなに？

詳細

цивільнім

IPA（発音記号）

[t͡seˈʋʲilʲnʲim]

形容詞

活用形前置格男性形中性形単数形

この単語は意味自体を表すのではなく、ウクライナ語形容詞「циві́льний」の活用形であり、男性形または中性形の単数・場所格（ロケイティブ）の形態です。

英語の意味

masculine/neuter locative singular of циві́льний (cyvílʹnyj)

このボタンはなに？

Його запросили виступити перед цивільнім населенням, щоб пояснити нові правила евакуації.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は避難に関する新しい規則を説明するために一般市民の前で講演するよう招かれた。

He was invited to speak before the civilian population to explain the new evacuation rules.

このボタンはなに？

詳細