検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

сестрицям

Google翻訳 / DeepL翻訳

сестрицям

IPA（発音記号）

[seˈstrɪt͡sʲɐm]

名詞

与格活用形複数形

この単語はウクライナ語の名詞「сестри́ця」の与格複数形です。文脈によっては、宗教的な意味での「修道女たちに」や、より一般的に「姉妹たちに」という意味合いになることが考えられます。

英語の意味

dative plural of сестри́ця (sestrýcja)

このボタンはなに？

Я купив подарунки сестрицям на їхній день народження.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は姉妹に誕生日のプレゼントを買いました。

I bought birthday presents for my sisters.

このボタンはなに？

詳細

сестрицями

IPA（発音記号）

[seˈstrɪt͡sʲɐme]

名詞

活用形具格複数形

『сестрицями』は、ウクライナ語の名詞『сестри́ця』（修道女）の器格複数形、すなわち「～によって（修道女たちによって）」という意味の活用形です。

英語の意味

instrumental plural of сестри́ця (sestrýcja)

このボタンはなに？

Ми гуляли парком разом із сестрицями, ділячись таємницями та сміючись до сліз.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは妹たちと一緒に公園を散歩し、秘密を分かち合い、涙が出るほど笑いました。

We walked through the park with our sisters, sharing secrets and laughing until we cried.

このボタンはなに？

詳細