検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

гуляє

Google翻訳 / DeepL翻訳

гуляє

IPA（発音記号）

[ɦʊˈlʲaje]

動詞

活用形不完了体現在単数形三人称

これはウクライナ語動詞『гуляти』の三人称単数現在形、未完了相（不完了体）の活用形です。

英語の意味

third-person singular present imperfective of гуля́ти (huljáty)

このボタンはなに？

Вона гуляє парком щовечора, слухаючи музику.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎晩公園を散歩して音楽を聴いている。

She walks in the park every evening while listening to music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

гуля́є

（ canonical ）

huljáje

（ romanization ）

詳細

гуляєм

IPA（発音記号）

[ɦʊˈlʲajem]

動詞

一人称活用形不完了体複数形現在

『гуляєм』はウクライナ語の動詞「гуляти」の、一人称複数形にあたり、現在時制の未完了相で活用されています。つまり、文脈に応じて「私たちは（散歩などを）している」といった意味合いを持ちます。

英語の意味

first-person plural present imperfective of гуля́ти (huljáty)

このボタンはなに？

Сьогодні ввечері в парку гуляєм під мелодію вуличного саксофона.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜、私たちは公園で路上サックスの旋律に合わせて散歩している。

This evening we are walking in the park to the melody of a street saxophone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

гуля́єм

（ canonical ）

huljájem

（ romanization ）

詳細

гуляєте

IPA（発音記号）

[ɦʊˈlʲajete]

動詞

活用形不完了体複数形現在二人称

『гуляєте』は、動詞「гуляти」の2人称複数形、現在形の不完了体です。

英語の意味

second-person plural present imperfective of гуля́ти (huljáty)

このボタンはなに？

Чому ви гуляєте в парку так пізно ввечері?

Google翻訳 / DeepL翻訳

なぜあなたたちは夜遅くに公園で散歩しているのですか？

Why are you walking in the park so late in the evening?

このボタンはなに？

詳細

関連語

гуля́єте

（ canonical ）

huljájete

（ romanization ）

詳細

гуляєш

IPA（発音記号）

[ɦʊˈlʲajeʃ]

動詞

活用形不完了体現在二人称単数形

「гуляєш」は、動詞「гуляти」の二人称単数・現在形（未完了体）の活用形です。

英語の意味

second-person singular present imperfective of гуля́ти (huljáty)

このボタンはなに？

Чому ти гуляєш по парку пізно ввечері?

Google翻訳 / DeepL翻訳

どうして夜遅く公園を散歩しているのですか？

Why are you walking in the park late in the evening?

このボタンはなに？

詳細

関連語

гуля́єш

（ canonical ）

huljáješ

（ romanization ）

詳細

гуляємо

IPA（発音記号）

[ɦʊˈlʲajemɔ]

動詞

一人称活用形不完了体複数形現在

「гуляємо」は、ウクライナ語動詞「гуляти」の1人称複数・現在形（不完了体）の活用形です。これは、私たちが（現在）散歩したり遊んだりしている状態を示します。

英語の意味

first-person plural present imperfective of гуля́ти (huljáty)

このボタンはなに？

Увечері ми часто гуляємо парком, слухаючи спів птахів.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方、私たちはよく公園を散歩して、鳥のさえずりを聞きます。

In the evening we often walk through the park, listening to the birds sing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

гуля́ємо

（ canonical ）

huljájemo

（ romanization ）

詳細

Webで検索する