検索結果- ウクライナ語 - 日本語

відділ

IPA(発音記号)
名詞
廃用

土地の区画 / 区画(土地の一部分)

英語の意味
(obsolete) lot, parcel (distinct portion of divided land, property, etc.)
このボタンはなに?

私たちは川のそばにある小さな土地の区画を購入し、別荘を建てるつもりです。

We bought a small land parcel by the river to build a summer cottage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

відділ

IPA(発音記号)
名詞
方言

部分(全体の一部としての区分) / 部署(組織内の特定の業務を担当する部門) / 部門(組織内部の機能ごとに分かれたセクション) / 部(組織の中の単位としての区分)

英語の意味
part, section / department, division, section (subdivision of an organization) / Synonym of загі́н m (zahín)
このボタンはなに?

この部署は注文処理と顧客サポートを担当しています。

This department is responsible for order processing and customer support.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

відділити

IPA(発音記号)
動詞

分離する / 切り離す / 分割する

英語の意味
to separate, to detach, to disjoin / to divide
このボタンはなに?

サラダを軽くて食欲をそそるものにするためには、レタスの葉を茎から分離する必要がある。

To make the salad light and appetizing, you need to separate the lettuce leaves from the stems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

infinitive perfective

active perfective present

active past perfective

passive perfective present

passive past perfective

passive past perfective

adverbial perfective present

adverbial past perfective

first-person perfective present singular

first-person future perfective singular

perfective present second-person singular

future perfective second-person singular

perfective present singular third-person

future perfective singular third-person

first-person perfective plural present

first-person future perfective plural

first-person future perfective plural

perfective plural present second-person

future perfective plural second-person

perfective plural present third-person

future perfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

відділяти

IPA(発音記号)
動詞

分離する / 取り離す / 分割する

英語の意味
to separate, to detach, to disjoin / to divide
このボタンはなに?

製品の品質を保つために、新鮮な野菜を傷んだものから分離する必要がある。

To preserve the quality of the product, it is necessary to separate fresh vegetables from spoiled ones.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

відділення

IPA(発音記号)
名詞
活用形 動詞由来名詞

分離、切り離し(離れること) / 部署、部門、区画(組織の一部) / 支部、支局(複数の拠点を持つ機関の一部) / コンパートメント、仕切られた区画、部屋 / 部分、セクション(演奏会などの一部) / 分隊、隊(小規模な兵隊等の編成)

英語の意味
verbal noun of відділи́ти pf (viddilýty) and of відділи́тися pf (viddilýtysja): separation, detachment / department, division, section (subdivision of an organization) / branch (location of an organization with several locations) / compartment (room, or section, or chamber; one of the parts into which an area is subdivided) / part, section (of concert, performance, etc.) / squad
このボタンはなに?

手術中、組織の分離の際に外科医は慎重に作業しました。

During the procedure, the surgeon worked carefully while separating the tissues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★