検索結果- ウクライナ語 - 日本語

влаштовувати

IPA(発音記号)
動詞
口語

配置する(物や人を特定の位置に置く) / 整える(秩序や段取りをつける) / 整理する(事柄を体系的にまとめる) / 設置する/設ける(ある目的のための用意や環境を作る) / 適う/合う(状況や条件に便宜を図る)

英語の意味
to arrange, to organize, to establish / to make / to settle, to put in order (:affairs) / to place, to fix up, to set up (:somebody in a position) / to suit, to be convenient
このボタンはなに?

彼らは、来賓が座れるように、イベント開始前に会場内にテーブルと椅子を配置していました。

They were placing tables and chairs in the hall before the event began so that guests could sit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

влаштовуватися

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

自らの生活基盤(住居、職、教育など)を確立し、落ち着く / 定住して、安定した状態になる

英語の意味
passive of влашто́вувати impf (vlaštóvuvaty) / to settle oneself, to get settled, to get set up, to get fixed up (establish an acceptable position for oneself in terms of living conditions, job, education etc.)
このボタンはなに?

引っ越し後、オレーナは荷物を片付け、近所の人に慣れながら少しずつ新しいアパートに落ち着き始めた。

After moving, Olena gradually began to settle into her new apartment, unpacking her things and getting used to the neighbors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past singular

masculine past plural

masculine past plural

feminine past singular

feminine past singular

feminine past plural

feminine past plural

neuter past singular

neuter past singular

neuter past plural

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★