検索結果- ウクライナ語 - 日本語
検索内容:
вибачено
これは動詞『ви́бачити』（完了体）の受動態、過去の非人称分詞形を表します。
вибачим
私たちは未来に完全に許す（動作の完了を示す形）
вибачимо
動詞「ви́бачити」の未来完了相における一人称複数形の活用形
вибачила
この単語「вибачила」は、ウクライナ語動詞「ви́бачити」の女性単数形の過去完了体（完了相）の活用形を示しています。英語の説明が活用形についての説明であるため、意味としては「（彼女が）謝罪した」または「許した」という行為を過去に完了したことを表す活用形である、と解釈できます。ただし、ここでは語の活用形についての説明となります。
вибачить
この形は動詞「ви́бачити」の活用形で、三人称単数の未来完了体を示します。
вибачений
この単語はウクライナ語の動詞「вибачити」（許す）の過去受動分詞形です。文脈によっては『許された』または『赦された』と訳されます。
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine nominative ）
（ neuter nominative ）
（ feminine nominative ）
（ nominative plural ）
（ genitive masculine neuter ）
（ feminine genitive ）
（ genitive plural ）
（ dative masculine neuter ）
（ dative feminine ）
（ dative plural ）
（ accusative animate masculine ）
（ accusative neuter ）
（ accusative feminine ）
（ accusative animate plural ）
（ accusative inanimate masculine ）
（ accusative inanimate plural ）
（ instrumental masculine neuter ）
（ feminine instrumental ）
（ instrumental plural ）
（ locative masculine neuter ）
（ locative masculine neuter ）
（ feminine locative ）
（ locative plural ）
вибачили
この 'вибачили' はウクライナ語動詞「ви́бачити」の活用形で、過去完了体の複数形です。
вибачите
これはウクライナ語動詞「ви́бачити」の二人称複数未来完了体（完了相）の活用形を示しています。
вибачати
許す（罪や過ちを赦す、免じる） / 赦す（相手の非を憎むことなく許容する）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ perfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ imperfective infinitive ）
（ imperfective infinitive ）
（ active imperfective present ）
（ active imperfective past ）
（ imperfective passive present ）
（ imperfective passive past ）
（ adverbial imperfective present ）
（ adverbial imperfective past ）
（ first-person imperfective present singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ first-person future imperfective singular ）
（ imperfective present second-person singular ）
（ future imperfective second-person singular ）
（ future imperfective second-person singular ）
（ future imperfective second-person singular ）
（ imperfective present singular third-person ）
（ future imperfective singular third-person ）
（ future imperfective singular third-person ）
（ future imperfective singular third-person ）
（ first-person imperfective plural present ）
（ first-person imperfective plural present ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ first-person future imperfective plural ）
（ imperfective plural present second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ future imperfective plural second-person ）
（ imperfective plural present third-person ）
（ future imperfective plural third-person ）
（ future imperfective plural third-person ）
（ future imperfective plural third-person ）
（ first-person imperative singular ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
（ masculine past singular ）
（ masculine past plural ）
（ feminine past singular ）
（ feminine past plural ）
（ neuter past singular ）
（ neuter past plural ）
вибачити
（ canonical ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ infinitive perfective ）
（ infinitive perfective ）
（ active perfective present ）
（ active past perfective ）
（ passive perfective present ）
（ passive past perfective ）
（ passive past perfective ）
（ adverbial perfective present ）
（ adverbial past perfective ）
（ first-person perfective present singular ）
（ first-person future perfective singular ）
（ perfective present second-person singular ）
（ future perfective second-person singular ）
（ perfective present singular third-person ）
（ future perfective singular third-person ）
（ first-person perfective plural present ）
（ first-person future perfective plural ）
（ first-person future perfective plural ）
（ perfective plural present second-person ）
（ future perfective plural second-person ）
（ perfective plural present third-person ）
（ future perfective plural third-person ）
（ first-person imperative singular ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
（ masculine past singular ）
（ masculine past plural ）
（ feminine past singular ）
（ feminine past plural ）
（ neuter past singular ）
（ neuter past plural ）
