検索結果- デンマーク語 - 日本語

検索内容:

sikre

Google翻訳 / DeepL翻訳

sikre

形容詞

定冠形活用形複数形

提供された英語の説明は意味ではなく、‘sikker’ の活用形に関する情報を示しています。具体的には、『sikker』の定冠形および複数形として使用される形です。

英語の意味

definite of sikker / plural of sikker

このボタンはなに？

De gamle broer er ikke sikre at krydse om natten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い橋は夜に渡るには安全ではありません。

The old bridges are not safe to cross at night.

このボタンはなに？

詳細

sikre

動詞

保証する / 確保する / 保護する

英語の意味

ensure / guarantee / secure / protect / safeguard

このボタンはなに？

Vi må sikre, at alle dokumenter er korrekt underskrevet inden mødet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の前に、すべての書類が正しく署名されていることを保証する必要があります。

We must ensure that all documents are properly signed before the meeting.

このボタンはなに？

詳細

sikrer

動詞

活用形現在形

「sikrer」は動詞「sikre」の現在形です。したがって、意味としては活用形を示す表現であり、『確保する』『保証する』といった基本の意味とは異なり、単に現在時制を示しています。

英語の意味

present of sikre

このボタンはなに？

Virksomhedens politik sikrer medarbejdernes sikkerhed på arbejdspladsen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その企業の方針は従業員の職場での安全を確保する。

The company's policy ensures the employees' safety in the workplace.

このボタンはなに？

詳細

sikret

動詞

活用形分詞過去形

「sikret」は、動詞「sikre」の過去分詞形です。

英語の意味

past participle of sikre

このボタンはなに？

Hun har sikret dokumenterne i skabet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は書類を戸棚に入れて安全に保管した。

She has secured the documents in the cabinet.

このボタンはなに？

詳細

sikrede

動詞

活用形過去形

「sikrede」は動詞「sikre」の過去形です。

英語の意味

past tense of sikre

このボタンはなに？

IT-afdelingen sikrede, at alle data var sikkerhedskopieret, inden opgraderingen begyndte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

IT部門はアップグレードが始まる前に、すべてのデータがバックアップされていることを確保した。

The IT department ensured that all data were backed up before the upgrade began.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する