検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

уволни,

Google翻訳 / DeepL翻訳

уволнилите

IPA（発音記号）

[ʊvoɫˈnilʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

動詞『уволня́（解雇する）』の定冠複数過去能動アオルスト分詞、すなわち『解雇された』という状態を表す活用形です。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of уволня́ (uvolnjá)

このボタンはなに？

Уволнилите бяха подложени на обществено порицание заради масовите уволнения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解雇した者たちは大量の解雇のために世間から非難を受けた。

Those who carried out the dismissals were subjected to public condemnation because of the mass layoffs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уволни́лите

（ canonical ）

uvolnílite

（ romanization ）

詳細

уволните

IPA（発音記号）

[ʊvoɫˈnitɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

これは活用形であり、動詞『уволня́』の直説法現在形における二人称複数形です。

英語の意味

second-person plural present indicative of уволня́ (uvolnjá)

このボタンはなに？

Ако уволните служителя, ще загубите опитен член на екипа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしその従業員を解雇すれば、経験豊富なチームの一員を失うでしょう。

If you fire the employee, you'll lose an experienced member of the team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уволни́те

（ canonical ）

uvolníte

（ romanization ）

詳細

уволнилата

IPA（発音記号）

[ʊvoɫˈniɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

これは動詞『уволя́』の定冠女性単数・過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of уволня́ (uvolnjá)

このボタンはなに？

Журналистите обвиняваха уволнилата директорка, че е пренебрегнала сигналите за корупция.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者たちは、従業員を解雇したその女性の管理者を、汚職に関する通報を無視したとして非難した。

The journalists accused the director who had fired employees of having ignored reports of corruption.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уволни́лата

（ canonical ）

uvolnílata

（ romanization ）

詳細

уволнихте

IPA（発音記号）

[ʊvoɫˈnixtɛ]

動詞

アオリスト活用形直説法複数形二人称

活用形: ブルガリア語動詞「уволя́」の第二人称複数形アオリスト直説法形

英語の意味

second-person plural aorist indicative of уволня́ (uvolnjá)

このボタンはなに？

Когато открихте грешките в отчета, вие уволнихте целия отдел.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書の誤りを発見したとき、あなたたちは部署全体を解雇した。

When you discovered the errors in the report, you fired the entire department.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уволни́хте

（ canonical ）

uvolníhte

（ romanization ）

詳細

уволнили

IPA（発音記号）

[ʊvoɫˈnilʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形

この単語は活用形として、不定形の複数過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of уволня́ (uvolnjá)

このボタンはなに？

След проверката някои служители обясниха, че шефовете уволнили част от екипа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調査の後、一部の従業員は上司がチームの一部を解雇したと説明した。

After the inspection, some employees explained that the bosses had fired part of the team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уволни́ли

（ canonical ）

uvolníli

（ romanization ）

詳細

уволнихме

IPA（発音記号）

[ʊvoɫˈnixmɛ]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法複数形

この形は、動詞『уволя́ (解雇する、免職する)』の第一人称複数アオリスト法（単純過去形）の活用形であり、『私たちは解雇した』という意味を表します。

英語の意味

first-person plural aorist indicative of уволня́ (uvolnjá)

このボタンはなに？

Поради систематични нарушения уволнихме двамата служители вчера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは昨日、規則を繰り返し破ったため、その二人の従業員を解雇しました。

Because they repeatedly violated the rules, we fired the two employees yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уволни́хме

（ canonical ）

uvolníhme

（ romanization ）

詳細

уволниш

IPA（発音記号）

[ʊvoɫˈniʃ]

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

二人称単数現在直説法形。原動詞『уволовня́』は「解雇する」という意味を持ち、この形はその動詞の現在形の活用形の一つです。

英語の意味

second-person singular present indicative of уволня́ (uvolnjá)

このボタンはなに？

Ако уволниш този служител, целият екип ще бъде деморализиран.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたがこの従業員を解雇すれば、チーム全体の士気が低下するでしょう。

If you fire this employee, the whole team will be demoralized.

このボタンはなに？

詳細

関連語

уволни́ш

（ canonical ）

uvolníš

（ romanization ）

詳細

Webで検索する