検索結果- ブルガリア語 - 日本語

тръгналата

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 女性形 活用形 分詞 過去時制 単数形

「тръ́гна(出発する)」の女性単数定冠過去能動アオリスト分詞、すなわち、動作が過去に起こり、主語が女性である状態を表す活用形

英語の意味
definite feminine singular past active aorist participle of тръ́гна (trǎ́gna)
このボタンはなに?

出発したその女性は切符をテーブルの上に置いて行った。

The woman who departed left the tickets on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

тръгнахме

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 一人称 活用形 直説法 複数形

これは動詞「тръ́гна」の第一人称複数形アオリスト直説法です。

英語の意味
first-person plural aorist indicative of тръ́гна (trǎ́gna)
このボタンはなに?

計画を話し合った後、私たちは朝早く山へ出発した。

After we discussed the plan, we set off early in the morning for the mountain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

тръгнахте

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 活用形 直説法 複数形 二人称

動詞『тръгна』の二人称複数のアオリスト直説法、すなわち過去の単発的な行動を表す活用形です。

英語の意味
second-person plural aorist indicative of тръ́гна (trǎ́gna)
このボタンはなに?

昨日、あなたたちは早朝に海へ出発した。

Yesterday, you (plural) set off for the sea early in the morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

тръгналият

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 分詞 過去時制 単数形 主格

「тръгналият」は、動詞「тръгна」の定冠形、主格、男性単数、過去能動アオルス分詞という活用形です。

英語の意味
definite subjective masculine singular past active aorist participle of тръ́гна (trǎ́gna)
このボタンはなに?

昨日出発した友人が私にメッセージを残しました。

The friend who left yesterday left a message for me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

тръгнало

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 中性形 分詞 過去時制 単数形

この単語「тръгнало」は、ブルガリア語動詞「тръ́гна」の不定形中性単数過去能動アオリスト分詞という活用形です。

英語の意味
indefinite neuter singular past active aorist participle of тръ́гна (trǎ́gna)
このボタンはなに?

すべてが計画通りに進んだ。

Everything went according to plan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

тръгналото

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 中性形 分詞 過去時制 単数形

定冠中性単数過去能動アオリスト分詞(動詞「тръгна」の分詞形、意味としては「出発した」や「始めた」といった過去の動作を表す)

英語の意味
definite neuter singular past active aorist participle of тръ́гна (trǎ́gna)
このボタンはなに?

出発した小さな列車はすでに地平線に見えていた。

The little train that had set off was already visible on the horizon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★