検索結果- ブルガリア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

произлиза

Google翻訳 / DeepL翻訳

произлизало

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形未完了過去

この単語は、ブルガリア語動詞「произли́зам」の形態の一つで、具体的な意味（内容）を示すのではなく、文法的な活用形を表しています。具体的には、不定の中性単数過去能動形アオリスト分詞または中性単数過去能動形インパーフェクト分詞です。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of произли́зам (proizlízam) / neuter singular past active imperfect participle of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Според историческите документи, името произлизало от стара дума за река.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史的な文書によれば、その名前は「川」を意味する古い言葉に由来していた。

According to historical documents, the name originated from an old word meaning "river".

このボタンはなに？

関連語

произли́зало

（ canonical ）

proizlízalo

（ romanization ）

произлизащия

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

『произлизащия』は、動詞「произлиза́м」の定冠詞付き、目的格、男性単数、現在形能動分詞の活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Чух произлизащия звук от старата машина.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い機械から発生する音が聞こえた。

I heard the sound originating from the old machine.

このボタンはなに？

関連語

произли́защия

（ canonical ）

proizlízaštija

（ romanization ）

произлизалият

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

この単語は、動詞「произли́зам」の定形主格男性単数過去能動アオリスト分詞であり、意味そのものを表すのではなく、動詞のある特定の活用形（過去能動のアオリスト分詞）を示しています。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Драконът, произлизалият от древните легенди, внезапно се появи над града.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の伝説に由来した竜が突然街の上空に現れた。

The dragon that originated from ancient legends suddenly appeared above the city.

このボタンはなに？

関連語

произли́залият

（ canonical ）

proizlízalijat

（ romanization ）

произлизалото

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

定冠付き中性単数、過去能動アオリスト分詞形。すなわち、動詞「произли́зам」の過去能動を表す分詞形です。

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

произлизалото беше изненадващо за всички.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生じたものは皆にとって驚きだった。

The thing that originated was surprising to everyone.

このボタンはなに？

関連語

произли́залото

（ canonical ）

proizlízaloto

（ romanization ）

произлизала

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形未完了過去

不定形女性単数過去能動アオリスト分詞（произли́замの活用形） / 女性単数過去能動未完了分詞（произли́замの活用形）

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of произли́зам (proizlízam) / feminine singular past active imperfect participle of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Историята, която произлизала от древните легенди, впечатли публиката.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の伝説に由来していた物語は観客を感動させた。

The story that had originated from ancient legends impressed the audience.

このボタンはなに？

関連語

произли́зала

（ canonical ）

proizlízala

（ romanization ）

произлизаше

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

この単語は意味そのものを表しているのではなく、活用形を示しています。具体的には、ブルガリア語動詞「произли́зам」の未完了過去形（imperfect indicative）の形で、2人称単数または3人称単数として用いられます。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of произли́зам (proizlízam) / third-person singular imperfect indicative of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Значението произлизаше не от самата дума, а от контекста.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その意味は単語そのものに由来していたのではなく、文脈に由来していた。

The meaning did not originate from the word itself, but rather derived from the context.

このボタンはなに？

関連語

произли́заше

（ canonical ）

proizlízaše

（ romanization ）

произлизането

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

これは、動詞「произли́зам」の定冠詞付き単数形の動名詞、つまり動詞から派生した名詞の活用形です。

英語の意味

definite singular verbal noun of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Произлизането е очевидно — той е роден в града.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは明らかです — 彼はその街で生まれました。

このボタンはなに？

関連語

произли́зането

（ canonical ）

proizlízaneto

（ romanization ）

произлизалите

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

これは、ブルガリア語動詞「произли́зам」の定冠複数形の過去能動態アオリスト分詞という活用形を表しています。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Произлизалите от архива документи бяха ключови за разследването.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これはアーカイブからの一連の文書が捜査にとって重要だった。

This set of documents from the archive was crucial to the investigation.

このボタンはなに？

関連語

произли́залите

（ canonical ）

proizlízalite

（ romanization ）

произлизащо

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

これは動詞「произли́зам」の未定冠中性単数現在能動分詞であり、活用形の説明を示しています。

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Нещо, произлизащо от стария тунел, издаде странен звук през нощта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜、古いトンネルから発生している何かが奇妙な音を立てた。

Something originating from the old tunnel made a strange sound during the night.

このボタンはなに？

関連語

произли́защо

（ canonical ）

proizlízašto

（ romanization ）

произлизайки

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəjkʲi]

動詞

副動詞活用形分詞

これは、動詞「произли́зам」の副詞的分詞形です。つまり、意味そのものではなく、活用形として副詞的な用法を持つ形です。

英語の意味

adverbial participle of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Произлизайки от древните обичаи, нашият ритуал запазва духа на общността.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは古くからの慣習に由来しているため、私たちの儀式は共同体の精神を守っています。

This is rooted in ancient customs, so our ritual preserves the spirit of the community.

このボタンはなに？

関連語

произли́зайки

（ canonical ）

proizlízajki

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★