検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

произлизаща

Google翻訳 / DeepL翻訳

произлизаща

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

これは動詞『произли́зам』の不定形・女性単数・現在能動分詞です。つまり、動作が現在進行中であることや、その動作に起因する性質・状態を表す活用形で、意味そのものではなく文法的な形態を示しています。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Тя, произлизаща от малко село, създаде уникална колекция от кратки разкази.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は小さな村の出身で、独特の短編小説集を作り上げた。

She, originating from a small village, created a unique collection of short stories.

このボタンはなに？

詳細

произлизащата

IPA（発音記号）

[proiˈzlʲizəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

これはブルガリア語の動詞「произлиза́м」の定冠付き女性単数現在能動分詞（present active participle）の活用形です。

英語の意味

definite feminine singular present active participle of произли́зам (proizlízam)

このボタンはなに？

Сутринната мъгла бавно се вдигаше, а произлизащата от планината река блестеше на слънцето.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の霧がゆっくりと上がると、山から湧き出る川が太陽にきらめいていた。

The morning mist rose slowly, and the river originating from the mountain sparkled in the sunlight.

このボタンはなに？

詳細