検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

продължавало

Google翻訳 / DeepL翻訳

продължавало

[prodəɫˈʒa̟vəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形未完了過去

これは意味そのものではなく、動詞「продължавам」の活用形です。具体的には、中性単数、過去能動分詞におけるaorist形またはimperfect形となります。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of продължа́вам (prodǎlžávam) / neuter singular past active imperfect participle of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

Това продължавало да се използва като маркер, а не като обяснение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それは「これは意味そのものではなく」としてマーカーに使われていて、説明ではなかった。

It was used as a marker meaning "this is not the meaning itself", rather than as an explanation.

このボタンはなに？

詳細

продължавалото

[prodəɫˈʒa̟vəɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

「продължавалото」は、ブルガリア語動詞「продължа́вам」の過去時制能動分詞の定形中性単数形です。この活用形は、動作が過去に行われ、その結果が確定している状態を示します。

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of продължа́вам (prodǎlžávam)

このボタンはなに？

През цялата нощ продължавалото скърцане на вратата ме държеше буден.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜通しドアの鳴り続けていた軋みで眠れなかった。

All night, the persistent creaking of the door kept me awake.

このボタンはなに？

詳細