検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

преживя

Google翻訳 / DeepL翻訳

преживяванията

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vənijətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

動詞『преживям』の定冠詞付き複数形の動詞名詞、すなわち『経験』や『体験』といった意味を多く示す語形です

英語の意味

definite plural verbal noun of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Преживяванията от детството често оформят характера ни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子ども時代のそれらの経験はしばしば私たちの性格を形作ります。

The experiences from childhood often shape our character.

このボタンはなに？

詳細

関連語

преживя́ванията

（ canonical ）

preživjávanijata

（ romanization ）

詳細

преживявате

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vətɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

これはブルガリア語動詞「преживявам」の二人称複数現在形です。つまり、文脈によっては「あなたたちは～する」という意味で用いられます。

英語の意味

second-person plural present indicative of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Когато пътувате сами, преживявате много нови неща и научавате повече за себе си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一人で旅をすると、たくさんの新しいことを経験し、自分についてより多くを学びます。

When you travel alone, you experience many new things and learn more about yourself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

преживя́вате

（ canonical ）

preživjávate

（ romanization ）

詳細

преживяваме

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vəmɛ]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

「преживяваме」は、動詞「преживявам」の第一人称複数現在形直説法の活用形です。

英語の意味

first-person plural present indicative of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Ние преживяваме тежък период, но подкрепата на приятелите ни ни помага да продължим.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは厳しい時期を経験していますが、友人たちの支えが前に進む助けになっています。

We are experiencing a difficult period, but the support of our friends helps us move forward.

このボタンはなに？

詳細

関連語

преживя́ваме

（ canonical ）

preživjávame

（ romanization ）

詳細

преживяват

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vət]

動詞

活用形直説法複数形現在三人称

これは動詞「преживявам」の三人称複数形の現在形（直説法）であり、活用形に関する情報を示しています。

英語の意味

third-person plural present indicative of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

След бурята местните хора преживяват трудни времена, но остават единни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、地元の人々は厳しい時期を経験していますが、団結を保っています。

After the storm, the local people are experiencing hard times but remain united.

このボタンはなに？

詳細

関連語

преживя́ват

（ canonical ）

preživjávat

（ romanization ）

詳細

преживявалия

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

これは『преживя́вам』という動詞の、定目的形・男性単数・過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Никой не вярваше на преживявалия, докато той не представи доказателствата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰もそれを経験した人を信じていなかったが、彼が証拠を提示するまでは。

No one believed the person who had experienced it until he presented the evidence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

преживя́валия

（ canonical ）

preživjávalija

（ romanization ）

詳細

преживявали

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形未完了過去

不定複数過去能動アオリスト分詞形 / 複数過去能動未完了分詞形

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of преживя́вам (preživjávam) / plural past active imperfect participle of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Хората, преживявали бедствия, често стават по-силни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

災害を経験した人々は、しばしばより強くなる。

People who have experienced disasters often become stronger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

преживя́вали

（ canonical ）

preživjávali

（ romanization ）

詳細

преживява

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟və]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称アオリスト二人称

この単語「преживява」は、動詞「преживя́вам」の活用形の説明です。具体的には：
・直説法現在形で三人称単数の形
・直説法アオリスト（過去形）で二人称単数の形
・直説法アオリスト（過去形）で三人称単数の形

英語の意味

third-person singular present indicative of преживя́вам (preživjávam) / second-person singular aorist indicative of преживя́вам (preživjávam) / third-person singular aorist indicative of преживя́вам (preživjávam)