検索結果- ブルガリア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

преживява

Google翻訳 / DeepL翻訳

преживява

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟və]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称アオリスト二人称

この単語「преживява」は、動詞「преживя́вам」の活用形の説明です。具体的には：
・直説法現在形で三人称単数の形
・直説法アオリスト（過去形）で二人称単数の形
・直説法アオリスト（過去形）で三人称単数の形

英語の意味

third-person singular present indicative of преживя́вам (preživjávam) / second-person singular aorist indicative of преживя́вам (preživjávam) / third-person singular aorist indicative of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Градът преживява трудни времена след наводненията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その町は洪水の後、困難な時期を経験しています。

The town is experiencing hard times after the floods.

このボタンはなに？

関連語

преживя́ва

（ canonical ）

preživjáva

（ romanization ）

преживявало

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形未完了過去

この単語は、ブルガリア語動詞「преживя́вам」の中性単数過去能動形のアイオリスト分詞としての形態です。 / また、同じく中性単数過去能動形の不完全過去分詞としての形態でもあります。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of преживя́вам (preživjávam) / neuter singular past active imperfect participle of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Това дете е преживявало много трудности, но все пак остана силно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この子は多くの困難を経験してきましたが、それでも強くあり続けました。

This child has experienced many hardships, but still remained strong.

このボタンはなに？

関連語

преживя́вало

（ canonical ）

preživjávalo

（ romanization ）

преживявано

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、動詞「преживявам」の未定指示形、中性単数、過去受動分詞です。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Така преживявано, детството оставя дълбоки следи в сърцето.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのように経験されると、子ども時代は心に深い跡を残します。

Experienced in this way, childhood leaves deep marks on the heart.

このボタンはなに？

関連語

преживя́вано

（ canonical ）

preživjávano

（ romanization ）

преживяващата

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

経験している / 体験している / 生き抜いている

英語の意味

definite feminine singular present active participle of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Тя, преживяващата тежка загуба, намери подкрепа сред приятелите си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は深い喪失を経験しており、友人たちの中に支えを見つけた。

She, experiencing a profound loss, found support among her friends.

このボタンはなに？

関連語

преживя́ващата

（ canonical ）

preživjávaštata

（ romanization ）

преживяваните

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

「преживяваните」は、動詞「преживявам」の定冠詞付き複数形の過去受動分詞です。

英語の意味

definite plural past passive participle of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

преживяваните от пациентите симптоми често се пренебрегват.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者によって経験される症状はしばしば無視される。

The symptoms experienced by patients are often neglected.

このボタンはなに？

関連語

преживя́ваните

（ canonical ）

preživjávanite

（ romanization ）

преживяващото

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vəʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

これはブルガリア語動詞「преживявам」の定冠詞付き中性単数形現在能動分詞です。つまり、動詞『体験する』の進行・状態を表す形態となっています。

英語の意味

definite neuter singular present active participle of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Преживяващото загубата дете се нуждае от подкрепа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

喪失を経験している子どもは支援を必要としている。

The child experiencing the loss needs support.

このボタンはなに？

関連語

преживя́ващото

（ canonical ）

preživjávaštoto

（ romanization ）

преживяваща

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vəʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

この単語「преживяваща」は、不定形の女性単数現在能動分詞であり、動詞「преживя́вам」の活用形です。具体的には、動作や状態が進行中であることを示す形（女性単数形）となります。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Младата жена, преживяваща тежка загуба, намери утеха в приятелите си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

深い喪失を経験している若い女性は、友人たちに慰めを見つけた。

The young woman experiencing a deep loss found comfort in her friends.

このボタンはなに？

関連語

преживя́ваща

（ canonical ）

preživjávašta

（ romanization ）

преживявания

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語は、動詞「преживявам」（体験する・経験する）の不定形複数の動名詞であり、活用形そのものを示しています。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Пътуването към планината ни донесе много незабравими преживявания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山への旅は私たちに多くの忘れられない体験をもたらした。

The trip to the mountains brought us many unforgettable experiences.

このボタンはなに？

関連語

преживя́вания

（ canonical ）

preživjávanija

（ romanization ）

преживявах

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形アオリスト

第一人称単数形の未完了過去形の活用形である / 第一人称単数形のアオリスト形（瞬間的過去を表す活用形）である

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of преживя́вам (preživjávam) / first-person singular aorist indicative of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Когато слушах старата песен, преживявах отново младостта си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い歌を聴くと、私は若さを再び体験していた。

When I listened to the old song, I was reliving my youth.

このボタンはなに？

関連語

преживя́вах

（ canonical ）

preživjávah

（ romanization ）

преживявахте

IPA（発音記号）

[prɛʒiˈvʲa̟vəxtɛ]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形二人称アオリスト

ブルガリア語動詞「преживявахте」は、『преживя́вам』の二人称複数形の不完了過去形（imperfect indicative）に相当します。 / また、同じく二人称複数形の単純過去形（aorist indicative）に相当する活用形です。

英語の意味

second-person plural imperfect indicative of преживя́вам (preživjávam) / second-person plural aorist indicative of преживя́вам (preživjávam)

このボタンはなに？

Когато преживявахте трудни времена, винаги намирахте сили да продължите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な時期を経験していたとき、あなたたちはいつも続ける力を見つけていました。

When you were experiencing hard times, you always found the strength to carry on.

このボタンはなに？

関連語

преживя́вахте

（ canonical ）

preživjávahte

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★