検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

прегръщано

Google翻訳 / DeepL翻訳

прегръщано

IPA（発音記号）

[prɛˈɡrɤʃtəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「прегръщам」（抱きしめる）の不定形中性単数過去受動分詞です。つまり、受動態で過去の行為を示す活用形で、『抱かれた』『抱きしめられた』という意味合いを持ちます。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of прегръ́щам (pregrǎ́štam)

このボタンはなに？

Мечето беше прегръщано цяла нощ от детето.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのぬいぐるみは子供に夜通し抱きしめられていました。

The teddy bear was being hugged all night by the child.

このボタンはなに？

詳細

прегръщаното

IPA（発音記号）

[prɛˈɡrɤʃtənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

これは「прегръщам（抱く）」の定冠形中性単数過去受動分詞であり、文脈によっては「抱かれた」や「抱擁された」という意味になります。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of прегръ́щам (pregrǎ́štam)

このボタンはなに？

Прегръщаното от баба момче заспа спокойно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

おばあちゃんに抱きしめられた少年は穏やかに眠りについた。

The boy hugged by his grandmother fell asleep peacefully.

このボタンはなに？

詳細