検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

поспряла

Google翻訳 / DeepL翻訳

поспряла

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟ɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形

これは英語で示されている通り、『поспра́』の女性単数形の過去能動分詞（アオリスト）の不定形です。つまり、動詞の過去の状態を表す能動態分詞で、女性単数主語に用いられる形です。

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Тя поспряла на прага, колебаейки се дали да влезе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は入るかどうかためらい、玄関で立ち止まった。

She paused on the threshold, hesitating about whether to enter.

このボタンはなに？

詳細

поспряла

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟ɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

これは単語の意味そのものではなく、活用形を示す記述です。具体的には、動詞「поспра́」の女性単数過去能動未完了分詞の形になります。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Тя беше поспpяла пред малката книжарница, за да разгледа витрината.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は小さな書店の前で立ち止まり、ショーウィンドウを眺めた。

She paused in front of the small bookstore to look at the display window.

このボタンはなに？

詳細

поспрялата

IPA（発音記号）

[poˈsprʲa̟ɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「поспра́ (posprá)」の定冠詞付き女性単数形の過去時制（アオリスト）の能動分詞（過去活用形）を表します。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of поспра́ (posprá)

このボタンはなに？

Поспрялата кола блокира движението за няколко минути.

Google翻訳 / DeepL翻訳

止まっていた車が数分間、交通を妨げていました。

The stopped car blocked traffic for a few minutes.

このボタンはなに？

詳細