検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

подобрява

Google翻訳 / DeepL翻訳

подобряваното

[podoˈbrʲa̟vənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

「подобряваното」は、動詞「подобрявам」（改善する）の定冠詞付き中性単数過去受動分詞形です。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Подобряваното от екипа приложение вече постига по-добра производителност.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームによって改善されているアプリケーションはすでにパフォーマンスが向上しています。

The application being improved by the team already achieves better performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ваното

（ canonical ）

podobrjávanoto

（ romanization ）

詳細

подобрявах

[podoˈbrʲa̟vəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形アオリスト

これはブルガリア語の動詞「подобрявам」の、第一人称単数形における2種類の活用形を示しています。一つは不完了過去形（imperfect indicative）、もう一つはアオリスト形（aorist indicative）です。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of подобря́вам (podobrjávam) / first-person singular aorist indicative of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Когато тренирах всеки ден, постоянно подобрявах уменията си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎日練習していたとき、私は常に自分の技術を向上させていました。

When I trained every day, I was constantly improving my skills.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́вах

（ canonical ）

podobrjávah

（ romanization ）

詳細

подобрявали

[podoˈbrʲa̟vəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形未完了過去

「подобрявали」は、動詞「подобрявам」の活用形であり、英語表記の「indefinite plural past active aorist participle」および「plural past active imperfect participle」に該当します。つまり、ブルガリア語においては、動詞の過去の状態や動作を修飾する分詞（複数形）であることを示しています。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam) / plural past active imperfect participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

През годините инженерите подобрявали дизайна, за да направят системата по-надеждна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年にもわたり、技術者たちはシステムをより信頼性の高いものにするために設計を改善してきた。

Over the years, the engineers had been improving the design to make the system more reliable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́вали

（ canonical ）

podobrjávali

（ romanization ）

詳細

подобряват

[podoˈbrʲa̟vət]

動詞

活用形直説法複数形現在三人称

第三人称複数現在形

英語の意味

third-person plural present indicative of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Редовните упражнения подобряват здравето и настроението на хората.

Google翻訳 / DeepL翻訳

定期的な運動は人々の健康と気分を向上させます。

Regular exercises improve people's health and mood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ват

（ canonical ）

podobrjávat

（ romanization ）

詳細

подобрявал

[podoˈbrʲa̟vəɫ]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形男性形分詞過去時制単数形未完了過去

これは動詞「подобрявам」の男性単数不定過去能動アオリスト分詞（完了的過去の動作を表す）である。 / また、これは動詞「подобрявам」の男性単数過去能動未完了分詞（継続的または反復的な過去の動作を表す）でもある。

英語の意味

indefinite masculine singular past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam) / masculine singular past active imperfect participle of подобря́вам (podobrjávam)