検索結果- ブルガリア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

подобрявали

Google翻訳 / DeepL翻訳

подобрявали

[podoˈbrʲa̟vəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形未完了過去

「подобрявали」は、動詞「подобрявам」の活用形であり、英語表記の「indefinite plural past active aorist participle」および「plural past active imperfect participle」に該当します。つまり、ブルガリア語においては、動詞の過去の状態や動作を修飾する分詞（複数形）であることを示しています。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam) / plural past active imperfect participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

През годините инженерите подобрявали дизайна, за да направят системата по-надеждна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年にもわたり、技術者たちはシステムをより信頼性の高いものにするために設計を改善してきた。

Over the years, the engineers had been improving the design to make the system more reliable.

このボタンはなに？

関連語

подобря́вали

（ canonical ）

podobrjávali

（ romanization ）

подобрявалият

[podoˈbrʲa̟vəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

これは意味そのものではなく、動詞「подобрявам」の定冠主格男性単数・過去能動体アオリスト分詞という活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Подобрявалият резултатите ученик получи похвала от учителите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「これは意味そのものではなく」とされる、成績を向上させてきた生徒は教師たちから称賛を受けた。

The student described as "this is not the meaning itself", who had been improving his results, received praise from the teachers.

このボタンはなに？

関連語

подобря́валият

（ canonical ）

podobrjávalijat

（ romanization ）

подобрявалия

[podoˈbrʲa̟vəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

これは「подобрявам（改善する）」の過去能動アオリスト分詞形であり、定冠詞付きの目的格・男性単数形の活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Чакахме подобрявалия да се върне, за да обясни промените.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは改善した人が戻ってきて変更点を説明するのを待っていた。

We waited for the person who had improved it to return so they could explain the changes.

このボタンはなに？

関連語

подобря́валия

（ canonical ）

podobrjávalija

（ romanization ）

подобрявалите

[podoˈbrʲa̟vəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

これは意味そのものではなく、活用形の説明です。具体的には、「подобрявалите」はブルガリア語動詞「подобрявам」の定冠された複数形の過去時制能動態アオリスト分詞を表します。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Доброволците, подобрявалите нашата градска градина, получиха благодарности от общината.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのコミュニティガーデンを改善してきたボランティアたちは、市役所から感謝の言葉を受け取った。

The volunteers who had been improving our community garden received thanks from the municipality.

このボタンはなに？

関連語

подобря́валите

（ canonical ）

podobrjávalite

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★