検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

подобряващ

Google翻訳 / DeepL翻訳

подобряващ

IPA（発音記号）

[podoˈbrʲa̟vəʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

これは「подобря́вам（改善する、向上させる）」の動詞の形の一つで、男性単数の不定形・現在の能動分詞です。

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Този механизъм, подобряващ ефективността, е резултат на дългогодишни изследвания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

効率を改善するこの仕組みは、長年の研究の成果です。

This mechanism, which improves efficiency, is the result of years of research.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ващ

（ canonical ）

podobrjávašt

（ romanization ）

詳細

подобряващият

IPA（発音記号）

[podoˈbrʲa̟vəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

これは、動詞「подобря́вам（改善する）」の定冠詞を伴う主格男性単数現在能動分詞の活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Подобряващият е важен за успеха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは成功にとって重要です。

This is important for success.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ващият

（ canonical ）

podobrjávaštijat

（ romanization ）

詳細

подобряващия

IPA（発音記号）

[podoˈbrʲa̟vəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

これは「подобрявам（改善する）」の動詞活用形であり、定冠詞付き目的語として使われる男性単数の現在能動分詞（進行中の改善行為を示す形）です。

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Експертът наблюдаваше подобряващия ефект на новата програма върху производителността.

Google翻訳 / DeepL翻訳

専門家は、新しいプログラムが生産性に与える改善効果を観察した。

The expert observed the improving effect of the new program on productivity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ващия

（ canonical ）

podobrjávaštija

（ romanization ）

詳細

подобряващо

IPA（発音記号）

[podoˈbrʲa̟vəʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

podobrjavам（改善する）の不定形中性単数現在能動分詞形

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Новото подобряващо устройство увеличи ефективността на системата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しい性能を改善する装置はシステムの効率を高めた。

The new performance-improving device increased the system's efficiency.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ващо

（ canonical ）

podobrjávašto

（ romanization ）

詳細

подобряваща

IPA（発音記号）

[podoˈbrʲa̟vəʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

不定形（女性単数）の現在能動分詞。元の動詞『подобрявам』は「改善する」という意味です。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Система, подобряваща качеството на въздуха, помогна на болницата да намали броя на инфекциите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空気の質を改善するシステムが病院で感染の数を減らすのに役立った。

A system that improves air quality helped the hospital reduce the number of infections.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ваща

（ canonical ）

podobrjávašta

（ romanization ）

詳細

подобряващи

IPA（発音記号）

[podoˈbrʲa̟vəʃti]

動詞

能動態活用形不定形分詞複数形現在

これは「подобря́вам」の不定複数現在能動分詞、すなわち現在において能動的に進行中の状態を表す形です。

英語の意味

indefinite plural present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Технологиите, подобряващи ефективността, помогнаха на завода да намали разходите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

効率を向上させる技術が工場のコスト削減に役立ちました。

Technologies improving efficiency helped the factory reduce costs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ващи

（ canonical ）

podobrjávašti

（ romanization ）

詳細

подобряващата

IPA（発音記号）

[podoˈbrʲa̟vəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

定冠付き女性単数現在能動分詞形（動詞「подобря́вам」（改善する）の活用形）

英語の意味

definite feminine singular present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Подобряващата качеството програма намали броя на дефектите в продукцията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その品質を改善しているプログラムは、生産における欠陥の数を減らした。

The quality-improving program reduced the number of defects in production.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ващата

（ canonical ）

podobrjávaštata

（ romanization ）

詳細

подобряващото

IPA（発音記号）

[podoˈbrʲa̟vəʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

これは「подобрявам（改善する）」の定冠中性単数現在能動分詞です。

英語の意味

definite neuter singular present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

подобряващото здраве на пациента вдъхна надежда на семейството.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者の回復しつつある健康は家族に希望を与えた。

The patient's improving health gave hope to the family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ващото

（ canonical ）

podobrjávaštoto

（ romanization ）

詳細

подобряващите

IPA（発音記号）

[podoˈbrʲa̟vəʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

これは「подобря́вам」の定形複数現在能動分詞です。

英語の意味

definite plural present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Подобряващите технологии намалиха потреблението на енергия в завода.

Google翻訳 / DeepL翻訳

効率を改善する技術は工場のエネルギー消費を減らした。

Technologies that improve efficiency reduced the factory's energy consumption.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подобря́ващите

（ canonical ）

podobrjávaštite

（ romanization ）

詳細

Webで検索する