検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

плачещо

Google翻訳 / DeepL翻訳

плачещо

[ˈpɫat͡ʃeʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

ブルガリア語の「плача（泣く）」の動詞の活用形であり、不定の中性単数・現在能動分詞です。

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of пла́ча (pláča)

このボタンはなに？

В съседния парк видях плачещо момиче и спрях да ѝ помогна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近くの公園で泣いている少女を見かけ、彼女を助けるために立ち止まりました。

In the neighboring park I saw a crying girl and stopped to help her.

このボタンはなに？

詳細

плачещото

[ˈpɫat͡ʃeʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

これは動詞「泣く」の定冠中性単数現在能動分詞です。文中で形容詞的に用い、『泣いている』の意味を表す形です。

英語の意味

definite neuter singular present active participle of пла́ча (pláča)

このボタンはなに？

Плачещото бебе привлече вниманието на минувачите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

泣いている赤ちゃんは通行人の注目を集めた。

The crying baby attracted the attention of passersby.

このボタンはなに？

詳細