検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

оцветено

Google翻訳 / DeepL翻訳

оцветено

IPA（発音記号）

[ot͡svɛˈtɛno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

これは「оцветя́」の不定形中性単数過去受動分詞です。つまり、動詞が受動的に用いられる形で、過去の行為や状態が表され、『彩色される』という意味合いを内包しています。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of оцветя́ (ocvetjá)

このボタンはなに？

Стъклото на вратата беше оцветено в синьо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドアのガラスは青に着色されていた。

The glass in the door was tinted blue.

このボタンはなに？

詳細

оцветеното

IPA（発音記号）

[ot͡svɛˈtɛnoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

この単語「оцветеното」は、ブルガリア語の動詞「оцветя（色を付ける、着色する）」の定冠詞付き中性単数過去受動分詞形です。つまり、対象が「色を付けられた」「着色された」という状態を表します。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of оцветя́ (ocvetjá)

このボタンはなに？

Тя докосна оцветеното платно и усети текстурата на боята.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は色づけられたキャンバスに触れて、絵具の質感を感じた。

She touched the colored canvas and felt the texture of the paint.

このボタンはなに？

詳細