検索結果- ブルガリア語 - 日本語

обичалите

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 分詞 過去時制 複数形

定冠複数過去能動アオリスト分詞(動詞「оби́чам」の活用形)

英語の意味
definite plural past active aorist participle of оби́чам (obíčam)
このボタンはなに?

彼を愛していた友人たちは、彼の誕生日を祝うために集まった。

The friends who had loved him gathered to celebrate his birthday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

обичаше

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 二人称 単数形 三人称

動詞「оби́чам」の未完了過去形(インペリフェクト)であり、文脈に応じて二人称単数形または三人称単数形として使用されます。

英語の意味
second-person singular imperfect indicative of оби́чам (obíčam) / third-person singular imperfect indicative of оби́чам (obíčam)
このボタンはなに?

子どもの頃、彼女は浜辺で貝殻を集めるのが好きだった。

When we were children, she liked to collect seashells on the beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обичана

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この単語「обичана」は、動詞「обичам(愛する)」の活用形の一つで、以下の特徴を持ちます。1. 不定形(indefinite):特定の文脈や名詞に固有していない形です。2. 女性形(feminine):女性に関連する形です。3. 単数(singular):単数形です。4. 過去受動分詞(past passive participle):過去の受動的な状態を表す分詞です。

英語の意味
indefinite feminine singular past passive participle of оби́чам (obíčam)
このボタンはなに?

彼女は近所の皆に愛されている。

She is loved by everyone in the neighborhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обичано

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 中性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「оби́чам」の活用形の一つで、具体的には「不定形・中性・単数・過去受動分詞」を示します。直接の意味(訳語)はなく、文法的な活用形を表しています。

英語の意味
indefinite neuter singular past passive participle of оби́чам (obíčam)
このボタンはなに?

その子は村の皆に愛されている。

The child is loved by everyone in the village.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обичан

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

「обичан」は、動詞「оби́чам」の男性単数不定形過去受動分詞です。

英語の意味
indefinite masculine singular past passive participle of оби́чам (obíčam)
このボタンはなに?

家族が支えてくれるとき、私は愛されていると感じます。

I feel loved when my family supports me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обичащите

IPA(発音記号)
動詞
能動態 定冠詞形 活用形 分詞 複数形 現在

「обичащите」は動詞「оби́чам」の定冠付き複数現在能動分詞形です。

英語の意味
definite plural present active participle of оби́чам (obíčam)
このボタンはなに?

愛情深い親たちは、たとえ間違いを犯しても常に子どもたちを支えます。

Loving parents always support their children, even when they make mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обичайте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

これは『оби́чам』という動詞の2人称複数命令形であり、命令形として『愛しなさい』または『愛してください』という指示を表す活用形です。

英語の意味
second-person plural imperative of оби́чам (obíčam)
このボタンはなに?

自分自身を愛してください、そして困っている人々を助けてください。

Love yourselves and help those in need.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обичащият

IPA(発音記号)
動詞
能動態 定冠詞形 活用形 男性形 分詞 現在 単数形 主格

定冠付き主観的男性単数現在能動分詞(動詞「обичам」の活用形)

英語の意味
definite subjective masculine singular present active participle of оби́чам (obíčam)
このボタンはなに?

子を愛する父親はいつも子どもたちの必要を自分のものより優先します。

The loving father always puts his children's needs before his own.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обичанета

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 複数形

「обичанета」は、動詞「оби́чам」(「愛する」の意)の不定形複数形の動名詞です。この形は、行為や動作そのもの(この場合は「愛すること」)を名詞化するための活用形を示しています。

英語の意味
indefinite plural verbal noun of оби́чам (obíčam)
このボタンはなに?

今日は愛されている人たちが公園に集まって記念日を祝いました。

Today the loved ones gathered in the park to celebrate the anniversary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обичате

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称

2人称複数の現在形(直説法):動詞『оби́чам』の活用形で、『あなたたちは愛する』という意味となる

英語の意味
second-person plural present indicative of оби́чам (obíčam)
このボタンはなに?

あなたたちが毎回来るたびに、クラシック音楽を聴くのが好きです。

Every time you visit us, you like to listen to classical music.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★