若い頃、私は夏にバルコニーで詩を読むのが好きだった。

When I was young, I loved reading poetry on the balcony in the summer.

若い頃、私は海について詩を書くのが好きだった。

When I was young, I used to love writing poems about the sea.

若い頃、私たちは岸辺に座って夕日を見るのが好きでした。

When we were young, we loved sitting on the shore and watching the sunset.

若い頃、私たちは毎週日曜日に海辺を散歩するのが大好きでした。

When we were young, we loved walking along the seaside every Sunday.

若い頃、あなたたちは一緒に旅行するのが大好きでした。

When you were young, you loved to travel together.

若いころ、あなたたちはこの作家の小説を読むのを好んでいました。

When you were young, you loved reading this author's novels.

子どもの頃、彼らは川辺で遊ぶのが大好きだった。

When they were children, they loved to play by the river.

若いころ、彼らは一緒に夕日を見るのが好きだった。

When they were young, they loved watching the sunset together.