検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

обещавана

Google翻訳 / DeepL翻訳

обещавана

[obɛʃˈtavənə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

不定の女性単数過去受動分詞形。これは、『約束する』という動詞（обеща́вам）の受動形として、対象が約束された状態を表す際に用いられます。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

На нея ѝ беше обещавана подкрепа, но никой не дойде.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女には支援が約束されていたが、誰も来なかった。

She had been promised support, but no one came.

このボタンはなに？

詳細

обещаваната

[obɛʃˈtavənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

定冠詞付き女性単数過去受動分詞（動詞「обеща́вам」の過去受動分詞形。すなわち『約束された』という意味を表す形です）

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of обеща́вам (obeštávam)

このボタンはなに？

След бурята очевидно обещаваната помощ така и не пристигна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、約束されていた支援は結局届かなかった。

After the storm, the promised aid never arrived.

このボタンはなに？

詳細