検索結果- ブルガリア語 - 日本語

напред

IPA(発音記号)
副詞
口語

前方へ、先へ / 先立って、あらかじめ、事前に / 時計などが(実際より)速く進む状態を表す(時計が速いことを示す) / по́-напре́д では「以前に、まず、次に」などの意味で用いられる / на́й-напре́д では「何よりもまず、初めに」という意味で用いられる

英語の意味
forward / ahead / in advance / fast (of a clock or watch) / Only used in по́-напре́д (pó-napréd, “earlier, first, next”) / Only used in на́й-напре́д (náj-napréd, “first of all”)
このボタンはなに?

困難にもかかわらず、私たちは自信を持って前方へ進み続けます。

Despite the difficulties, we continue moving forward with confidence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

superlative

най-напред

IPA(発音記号)
副詞
比較級なし

まずは / 最初に / 冒頭として

英語の意味
first of all, to begin with
このボタンはなに?

続ける前に、まずは書類を確認する必要があります。

Before we continue, first we need to check the documents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

най-напред

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 最上級

これは “напре́д” という形容詞の最上級形です。つまり、活用形としては『最も~な』という意味合いを持ち、具体的には『一番前の』などの意味になります。

英語の意味
superlative degree of напре́д (napréd)
このボタンはなに?

続行する前に、まず最初に書類を確認する必要があります。

Before we continue, first of all we need to check the documents.

このボタンはなに?
関連語

romanization

напредващия

IPA(発音記号)
動詞
能動態 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 現在 単数形

これは活用形に関する説明です。具体的には、動詞「напре́двам」の定冠詞の目的格、男性単数、現在能動分詞(現在進行形の活用形)となっています。

英語の意味
definite objective masculine singular present active participle of напре́двам (naprédvam)
このボタンはなに?

教授は「これは活用形に関する説明です。具体的には」という語形を例に取り、活用形を説明した。

The professor explained 'This is an explanation about inflectional forms. Specifically,' to illustrate conjugation forms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

напредват

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

ブルガリア語動詞「напре́двам」の三人称複数現在形です。

英語の意味
third-person plural present indicative of напре́двам (naprédvam)
このボタンはなに?

生徒たちはブルガリア語の文法の学習で急速に進歩しています。

The students are making rapid progress in learning Bulgarian grammar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

напредвали

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 分詞 過去時制 複数形 未完了過去

この単語は、ブルガリア語動詞「напре́двам」の活用形で、以下の2種類の形態を示しています。1. 不定複数の過去能動アオリスト分詞形、2. 複数の過去能動未完了分詞形。

英語の意味
indefinite plural past active aorist participle of напре́двам (naprédvam) / plural past active imperfect participle of напре́двам (naprédvam)
このボタンはなに?

数か月にわたる厳しい訓練の後、学生たちは私たちが予想していたよりも早く進んでいた。

After months of intensive training, the students had progressed faster than we expected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

напредваща

IPA(発音記号)
動詞
能動態 女性形 活用形 不定形 分詞 現在 単数形

これは活用形に関する説明です。具体的には、動詞「напре́двам(前進する)」の不定形、女性単数、現在形、能動態分詞です。

英語の意味
indefinite feminine singular present active participle of напре́двам (naprédvam)
このボタンはなに?

先生は、その形が活用形に関する説明であること、具体的には動詞の活用の仕組みを示すものであると説明した。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

напредване

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 単数形

この単語は活用形に関する説明で、ブルガリア語動詞「напре́двам」の不定単数動名詞形です。つまり、動作や過程を表す形態となります。

英語の意味
indefinite singular verbal noun of напре́двам (naprédvam)
このボタンはなに?

文法ガイドには活用形についての詳細な説明がありました。

The grammar guide contained a detailed explanation of conjugation forms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

напредналият

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 分詞 過去時制 単数形 主格

「напре́дна」の定冠詞付き主格男性単数・過去能動アオリスト分詞、つまり活用形を示す形式です。

英語の意味
definite subjective masculine singular past active aorist participle of напре́дна (naprédna)
このボタンはなに?

前進した彼は予期せず街の中心に現れた。

The one who advanced appeared unexpectedly in the center of the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

напредваш

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「напредвам」の第2人称単数現在指示形、つまり「あなたが前進する」という活用形です。

英語の意味
second-person singular present indicative of напре́двам (naprédvam)
このボタンはなに?

このまま続ければ、あなたはすぐに進歩します。

If you keep going like this, you're progressing quickly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★