検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

мълчах,

Google翻訳 / DeepL翻訳

мълчах

IPA（発音記号）

[məɫˈt͡ʃa̟x]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形アオリスト

この単語「мълчах」は意味そのものではなく、『黙る』という動詞の活用形を示しており、一人称単数の未完了過去指示法（imperfect indicative）と一人称単数のアオリスト指示法（aorist indicative）の形です。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of мълча́ (mǎlčá) / first-person singular aorist indicative of мълча́ (mǎlčá)

このボタンはなに？

Слушах внимателно и мълчах, за да не прекъсна разговора.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会話を遮らないように、私は注意深く聞いて黙っていた。

I listened carefully and remained silent so as not to interrupt the conversation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мълча́х

（ canonical ）

mǎlčáh

（ romanization ）

詳細

мълчаха

IPA（発音記号）

[məɫˈt͡ʃa̟xə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称アオリスト

この単語『мълчаха』は、動詞『мълча́』の第三者複数形の未完了過去形および第三者複数形のaorist形を示しています。

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of мълча́ (mǎlčá) / third-person plural aorist indicative of мълча́ (mǎlčá)

このボタンはなに？

В тъмната стая всички мълчаха, докато часовникът отброяваше секундите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暗い部屋で、時計が秒を刻む間、みんなは黙っていた。

In the dark room, everyone was silent while the clock counted the seconds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мълча́ха

（ canonical ）

mǎlčáha

（ romanization ）

詳細

мълчахме

IPA（発音記号）

[məɫˈt͡ʃa̟xmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形アオリスト

活用形: 一人称複数の過去未完了形で、動詞「мълча́」の形（私たちは黙っていた、継続して黙っていた状態を表す） / 活用形: 一人称複数の単純過去形で、動詞「мълча́」の形（私たちは黙ったことを表す）

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of мълча́ (mǎlčá) / first-person plural aorist indicative of мълча́ (mǎlčá)

このボタンはなに？

Когато разговорът стана напрегнат, мълчахме и просто гледахме през прозореца.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会話が緊張してきたとき、私たちは沈黙してただ窓の外を見ていた。

When the conversation became tense, we remained silent and just looked out the window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мълча́хме

（ canonical ）

mǎlčáhme

（ romanization ）

詳細

мълчахте

IPA（発音記号）

[məɫˈt͡ʃa̟xtɛ]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形二人称アオリスト

これはブルガリア語動詞「мълча́」の活用形で、二人称複数の未完了過去指示法形および二人称複数のアオリスト指示法形を示しています。

英語の意味

second-person plural imperfect indicative of мълча́ (mǎlčá) / second-person plural aorist indicative of мълча́ (mǎlčá)

このボタンはなに？

Не разбирам защо мълчахте през цялото време.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なぜあなたたちがずっと黙っていたのか分かりません。

I don't understand why you were silent the whole time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мълча́хте

（ canonical ）

mǎlčáhte

（ romanization ）

詳細

Webで検索する