検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

мразещ,

Google翻訳 / DeepL翻訳

мразещ

IPA（発音記号）

[ˈmrazɛʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

この単語『мразещ』は、ブルガリア語の動詞『мра́зя』の男性単数不定形現在能動分詞です。

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of мра́зя (mrázja)

このボタンはなに？

В текста намерих думата мразещ, която се използва като глагол и означава „да мразиш“.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その文章で見つけた単語は動詞として使われ、「嫌う」という意味です。

In the text I found the word used as a verb, and it means "to hate."

このボタンはなに？

詳細

関連語

мра́зещ

（ canonical ）

mrázešt

（ romanization ）

詳細

мразещата

IPA（発音記号）

[ˈmrazɛʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

これは「мразя（憎む）」の定冠詞付き女性単数現在能動分詞形です。

英語の意味

definite feminine singular present active participle of мра́зя (mrázja)

このボタンはなに？

Мразещата жена отхвърли всяко обяснение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

憎んでいる女性はどんな説明も拒否した。

The woman who hates rejected every explanation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мра́зещата

（ canonical ）

mrázeštata

（ romanization ）

詳細

мразещите

IPA（発音記号）

[ˈmrazɛʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

これは意味を表すのではなく、活用形の説明です。具体的には、動詞「мразя」の定冠付き複数形の現在能動分詞です。

英語の意味

definite plural present active participle of мра́зя (mrázja)

このボタンはなに？

Мразещите хора често говорят, без да мислят за последствията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「これは意味を表すのではなく」と言う人々は、しばしば結果を考えずに話します。

People who say "this does not express meaning" often speak without thinking about the consequences.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мра́зещите

（ canonical ）

mrázeštite

（ romanization ）

詳細

мразещо

IPA（発音記号）

[ˈmrazɛʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

動詞「мразя」の不定形中性単数現在能動分詞という活用形です

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of мра́зя (mrázja)

このボタンはなに？

Мразещо отношение към различните е опасно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

異なる人々に対する憎しみに満ちた態度は危険です。

A hateful attitude toward people who are different is dangerous.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мра́зещо

（ canonical ）

mrázešto

（ romanization ）

詳細

мразещи

IPA（発音記号）

[ˈmrazɛʃti]

動詞

能動態活用形不定形分詞複数形現在

これは「мразя」の不定複数形現在能動分詞であり、動作を行っているものを表す活用形です。

英語の意味

indefinite plural present active participle of мра́зя (mrázja)

このボタンはなに？

Много хора, мразещи промяната, не разбират нуждата от реформи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

変化を嫌う多くの人々は改革の必要性を理解していない。

Many people who hate change do not understand the need for reforms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мра́зещи

（ canonical ）

mrázešti

（ romanization ）

詳細

мразещият

IPA（発音記号）

[ˈmrazɛʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

この単語は、動詞「мра́зя」の定冠形・男性単数・主観現在能動分詞です。すなわち、動作を行う主体を形容詞的に修飾する活用形になります。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of мра́зя (mrázja)

このボタンはなに？

Мразещият говореше през цялата вечер за несправедливостите, които виждаше навсякъде.

Google翻訳 / DeepL翻訳

憎んでいる人は一晩中、どこにでも見える不正について話していた。

The one who hates talked all evening about the injustices they saw everywhere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мра́зещият

（ canonical ）

mrázeštijat

（ romanization ）

詳細

мразеща

IPA（発音記号）

[ˈmrazɛʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

「мразеща」は、ブルガリア語動詞「мра́зя」の不定形女性単数現在能動分詞形であり、意味そのものではなく、活用形を示しています。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of мра́зя (mrázja)

このボタンはなに？

Мразеща несправедливостта, тя се отдаде на борбата за правата на другите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不正を嫌って、彼女は他人の権利のための闘いに身を捧げた。

Hating injustice, she devoted herself to fighting for the rights of others.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мра́зеща

（ canonical ）

mrázešta

（ romanization ）

詳細

мразещия

IPA（発音記号）

[ˈmrazɛʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

定冠詞目的格男性単数現在能動分詞（活用形式）

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of мра́зя (mrázja)

このボタンはなに？

Видях мразещия го човек в парка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園で彼を憎む人を見かけた。

I saw the person who hates him in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мра́зещия

（ canonical ）

mrázeštija

（ romanization ）

詳細

мразещото

IPA（発音記号）

[ˈmrazɛʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

この単語は「мра́зя」（憎む）の定冠詞付き中性単数現在形能動分詞を表します。

英語の意味

definite neuter singular present active participle of мра́зя (mrázja)

このボタンはなに？

Мразещото в него се прояви, когато започнаха да спорят.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論が始まると、彼の中の憎んでいる部分が現れた。

When the argument began, the part of him that hates revealed itself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мра́зещото

（ canonical ）

mrázeštoto

（ romanization ）

詳細

Webで検索する