検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

млъкнала

Google翻訳 / DeepL翻訳

млъкнала

IPA（発音記号）

[ˈmɫɤknəɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形

この単語は活用形に関する説明です。具体的には、ブルガリア語動詞「млъкна」の女性単数・過去能動のアオリスト分詞（不定形）であることを示しています。

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of млъ́кна (mlǎ́kna)

このボタンはなに？

Когато светлините угаснаха, актрисата млъкнала и сцената потъна в мълчание.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明かりが消えると、女優は黙り込み、舞台は沈黙に包まれた。

When the lights went out, the actress fell silent and the stage was plunged into silence.

このボタンはなに？

詳細

млъкналата

IPA（発音記号）

[ˈmɫɤknəɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

これは、動詞「млъкна」の定冠形（定冠詞付き）・女性単数・過去時制・能動態・アオリスト分詞という活用形であり、文脈により『黙った』や『静かになった』と訳されることがあります。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of млъ́кна (mlǎ́kna)

このボタンはなに？

Млъкналата тълпа беше знак, че представлението е приключило.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは、群衆が静まり返ったという合図だった。

This was a sign that the crowd had fallen silent.

このボタンはなに？

詳細