検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

каза:

Google翻訳 / DeepL翻訳

казали

IPA（発音記号）

[ˈkazəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形

これは動詞「ка́жа」の不定複数過去能動アオリスト分詞であり、意味そのものではなく、活用形を表しています。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of ка́жа (káža)

このボタンはなに？

Онези, които са казали истината, бяха уважавани от всички.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真実を言った人たちはみんなに尊敬されていた。

Those who had told the truth were respected by everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́зали

（ canonical ）

каза́ли

（ canonical ）

kázali

（ romanization ）

kazáli

（ romanization ）

詳細

казано

IPA（発音記号）

[ˈkazəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

これは『каза (káža)』の不定中性単数過去受動分詞形です。日本語では文脈により「言われた」と訳される場合もありますが、ここで提示されているのは単語の意味そのものではなく、動詞の活用形に関する説明です。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of ка́жа (káža)

このボタンはなに？

Както е казано в инструкциите, устройството трябва да се изключи преди почистване.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説明書に記載されているように、装置は掃除の前に電源を切る必要があります。

As stated in the instructions, the device must be turned off before cleaning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́зано

（ canonical ）

kázano

（ romanization ）

詳細

казаната

IPA（発音記号）

[ˈkazənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

これは動詞「каза」（言う）の定冠詞付き女性単数形の過去受動分詞です。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of ка́жа (káža)

このボタンはなに？

Казаната дума промени всичко.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言われた言葉がすべてを変えた。

The word that was said changed everything.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́заната

（ canonical ）

kázanata

（ romanization ）

詳細

казаното

IPA（発音記号）

[ˈkazənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

この単語「казаното」は、動詞「каза（＝『言う』）』の定冠中性単数過去受動分詞であり、つまり『（言われた）』という意味を表す活用形です。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of ка́жа (káža)

このボタンはなに？

Не пренебрегвай казаното, защото може да съдържа важна информация.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言われたことを無視しないでください。重要な情報が含まれているかもしれません。

Don't ignore what was said, because it may contain important information.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́заното

（ canonical ）

kázanoto

（ romanization ）

詳細

казалата

IPA（発音記号）

[ˈkazəɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

これは動詞「каза」（言う）の女性定冠詞付き単数、過去能動アオリスト分詞形であり、活用形として「～と言った」という意味合いを表すものです。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of ка́жа (káža)

このボタンはなに？

Когато чухме казалата жена, всички замълчаха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その発言をした女性の声を聞いたとき、皆は黙り込んだ。

When we heard the woman who had spoken, everyone fell silent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́залата

（ canonical ）

каза́лата

（ canonical ）

kázalata

（ romanization ）

kazálata

（ romanization ）

詳細

казаният

IPA（発音記号）

[ˈkazənijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

これは動詞「каза」の、定形の男性単数主格・過去受動分詞の活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of ка́жа (káža)

このボタンはなに？

Казаният от учителя урок беше труден за разбиране.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生が行った授業は理解するのが難しかった。

The lesson the teacher gave was difficult to understand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́заният

（ canonical ）

kázanijat

（ romanization ）

詳細

казаните

IPA（発音記号）

[ˈkazənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

これは活用形の説明であり、動詞「каза」の定冠詞付き複数形の過去受動分詞です。

英語の意味

definite plural past passive participle of ка́жа (káža)

このボタンはなに？

В лингвистичния форум те обсъдиха как се използват казаните форми на глагола.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学のフォーラムで、彼らは動詞の「言われた」という活用形がどのように使われるかを議論した。

At the linguistics forum, they discussed how the conjugated 'said' form of the verb is used.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́заните

（ canonical ）

kázanite

（ romanization ）

詳細

казалия

IPA（発音記号）

[ˈkazəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形を示しています。具体的には、動詞「каза」の過去能動アオリスト分詞形で、定冠詞がついた目的格、男性単数の形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of ка́жа (káža)

このボタンはなに？

Когато той казалия тайните, приятелствата им вече не бяха същите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が秘密を暴露したとき、彼らの友情はもう同じではなかった。

When he revealed the secrets, their friendships were never the same.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́залия

（ canonical ）

каза́лия

（ canonical ）

kázalija

（ romanization ）

kazálija

（ romanization ）

詳細

казания

IPA（発音記号）

[ˈkazənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

この単語『казания』は、動詞『каза』の活用形の一つで、定冠詞付き目的格男性単数の過去受動分詞です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of ка́жа (káža)

このボタンはなに？

В неделната служба слушахме казания, които промениха живота ми.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜の礼拝で、私たちは私の人生を変えた説教を聞きました。

At the Sunday service we listened to sermons that changed my life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́зания

（ canonical ）

kázanija

（ romanization ）

詳細

казани

IPA（発音記号）

[ˈkazəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

ブルガリア語動詞「каза」の不定複数過去受動分詞形

英語の意味

indefinite plural past passive participle of ка́жа (káža)

このボタンはなに？

Историите бяха казани около огъня и всички замълчаха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物語はたき火のそばで語られ、皆は黙り込んだ。

The stories were told around the fire, and everyone fell silent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ка́зани

（ canonical ）

kázani

（ romanization ）

詳細

Webで検索する