検索結果- ブルガリア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

интересува.

Google翻訳 / DeepL翻訳

интересуваната

IPA（発音記号）

[intɛrɛˈsuvənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

これはブルガリア語動詞「интересувам」の定冠詞付き女性単数過去受動分詞形です。つまり、形態的には受動態の過去分詞であり、文脈により『興味を持たれる』といった意味を体現する形で用いられます。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of интересу́вам (interesúvam)

このボタンはなに？

Интересуваната жена попита за подробности относно проекта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

興味を持っていたその女性はプロジェクトの詳細について尋ねた。

The woman who was interested asked for details about the project.

このボタンはなに？

関連語

интересу́ваната

（ canonical ）

interesúvanata

（ romanization ）

интересувано

IPA（発音記号）

[intɛrɛˈsuvəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

これは、ブルガリア語の動詞「интересувам」の中性単数過去受動分詞形であり、活用形の説明です。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of интересу́вам (interesúvam)

このボタンはなに？

интересувано от темата, това дете зададе въпрос.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これはそのテーマに興味を持っていた子どもが質問をした。

This is the child who was interested in the topic and asked a question.

このボタンはなに？

関連語

интересу́вано

（ canonical ）

interesúvano

（ romanization ）

интересуващото

IPA（発音記号）

[intɛrɛˈsuvəʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

定冠中性単数現在能動分詞（‘интересувам’の活用形で、‘興味を持っている’という意味ではなく、文法上の形態を示す）

英語の意味

definite neuter singular present active participle of интересу́вам (interesúvam)

このボタンはなに？

Думата 'интересуващото' е форма на глагола 'интересувам'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その語は、ブルガリア語の動詞「興味を引く」の定冠詞付き中性単数現在能動分詞形です。

The word is the definite neuter singular present active participle form of the Bulgarian verb 'to interest'.

このボタンはなに？

関連語

интересу́ващото

（ canonical ）

interesúvaštoto

（ romanization ）

интересувания

IPA（発音記号）

[intɛrɛˈsuvənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

これは意味そのものではなく、活用形を示しています。具体的には、定冠用法の目的格、男性単数、過去の受動分詞形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of интересу́вам (interesúvam)

このボタンはなに？

Той винаги е интересувания от новите технологии и експерименти.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はいつも新しい技術や実験に興味を持っている。

He is always interested in new technologies and experiments.

このボタンはなに？

関連語

интересу́вания

（ canonical ）

interesúvanija

（ romanization ）

интересуващата

IPA（発音記号）

[intɛrɛˈsuvəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「интересува́вам」の定冠詞付き女性単数現在能動分詞、すなわち「興味を持つ」という動詞の現在の状態を示す活用形です。

英語の意味

definite feminine singular present active participle of интересу́вам (interesúvam)

このボタンはなに？

интересуващата дума означава въпрос.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この単語は「質問」を意味します。

This word means 'question'.

このボタンはなに？

関連語

интересу́ващата

（ canonical ）

interesúvaštata

（ romanization ）

интересуване

IPA（発音記号）

[intɛrɛˈsuvənɛ]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞単数形

‘интересуване’は動詞‘интересувам’から派生した不定形単数の動詞名詞です。つまり、活用形としては、‘интересувам’の行為や状態を名詞化した形であり、英語でいう 'indefinite singular verbal noun' に相当します。

英語の意味

indefinite singular verbal noun of интересу́вам (interesúvam)

このボタンはなに？

Нейното постоянно интересуване за развитието на проекта мотивира целия екип.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のプロジェクトの進捗に対する絶え間ない関心がチーム全体を動機づけた。

Her constant interest in the progress of the project motivated the whole team.

このボタンはなに？

関連語

интересу́ване

（ canonical ）

interesúvane

（ romanization ）

интересуващия

IPA（発音記号）

[intɛrɛˈsuvəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

「интересуващия」は、ブルガリア語動詞「интересува́вам」の定冠詞付き目的格・男性単数・現在能動分詞の形態です。

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of интересу́вам (interesúvam)

このボタンはなに？

Вчера срещнах интересуващия студент в кафенето и поговорихме за проекта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、カフェで興味を持っている学生に会い、プロジェクトについて話しました。

このボタンはなに？

関連語

интересу́ващия

（ canonical ）

interesúvaštija

（ romanization ）

интересувалия

IPA（発音記号）

[intɛrɛˈsuvəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

これはブルガリア語動詞「интересувам」の定冠詞目的格男性単数過去能動的アオリスト分詞という活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of интересу́вам (interesúvam)

このボタンはなに？

Вчера видях интересувалия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、興味を持っていた人を見かけた。

Yesterday I saw the person who had been interested.

このボタンはなに？

関連語

интересу́валия

（ canonical ）

interesúvalija

（ romanization ）

интересуващо

IPA（発音記号）

[intɛrɛˈsuvəʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

不定中性単数現在能動分詞：動詞「интересува́вам」の現在能動分詞形です。

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of интересу́вам (interesúvam)

このボタンはなに？

Явление, интересуващо обществото, привлече вниманието ни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

社会の関心を引く現象が私たちの注意を引きました。

A phenomenon that interests society attracted our attention.

このボタンはなに？

関連語

интересу́ващо

（ canonical ）

interesúvašto

（ romanization ）

интересуваше

IPA（発音記号）

[intɛrɛˈsuvəʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

ブルガリア語動詞「интересувам」の未完了過去形（imperfect indicative）で、二人称単数および三人称単数の活用形です。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of интересу́вам (interesúvam) / third-person singular imperfect indicative of интересу́вам (interesúvam)

このボタンはなに？

Когато беше дете, тя се интересуваше много от животните и четеше книги за тях.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供の頃、彼女は動物にとても興味を持っていて、それについての本を読んでいました。

When she was a child, she was very interested in animals and read books about them.

このボタンはなに？

関連語

интересу́ваше

（ canonical ）

interesúvaše

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★