検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

изпечен

Google翻訳 / DeepL翻訳

изпечен

[isˈpɛt͡ʃen]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、動詞「испека́」の不定形男性単数過去受動分詞（過去分詞の一形態）です。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of изпека́ (izpeká)

このボタンはなに？

Утре ще бъде изпечен хляб за празника.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日、お祝いのためにパンが焼かれる予定です。

Tomorrow, bread will be baked for the celebration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпе́чен

（ canonical ）

izpéčen

（ romanization ）

詳細

изпечената

[isˈpɛt͡ʃenətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

『焼かれた』：動詞「изпеча（焼く）」の定冠・女性単数・過去・受動分詞形。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of изпека́ (izpeká)

このボタンはなに？

Изпечената торта ухаеше на ванилия и карамел.

Google翻訳 / DeepL翻訳

焼かれたケーキはバニラとキャラメルの香りがした。

The baked cake smelled of vanilla and caramel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпе́чената

（ canonical ）

izpéčenata

（ romanization ）

詳細

изпечена

[isˈpɛt͡ʃenə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

この単語「изпечена」は、ブルガリア語動詞「изпека́」の不定形女性単数過去受動分詞形です。つまり、意味そのものを表すのではなく、動詞の活用形（受動態で過去の状態を表す分詞）の一つです。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of изпека́ (izpeká)

このボタンはなに？

Тортата беше изпечена един час преди партито.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ケーキはパーティーの1時間前に焼かれていました。

The cake was baked one hour before the party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпе́чена

（ canonical ）

izpéčena

（ romanization ）

詳細

изпечени

[isˈpɛt͡ʃeni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

（活用形）動詞「изпека́」の不定複数過去受動分詞形

英語の意味

indefinite plural past passive participle of изпека́ (izpeká)

このボタンはなに？

Кексчетата бяха изпечени рано сутринта и вече миришеха на ванилия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カップケーキは朝早くに焼き上げられて、すでにバニラの香りがしていた。

The cupcakes had been baked early in the morning and already smelled of vanilla.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпе́чени

（ canonical ）

izpéčeni

（ romanization ）

詳細

изпеченото

[isˈpɛt͡ʃenoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

『изпеченото』は、動詞『изпека́』（焼く）の定冠付き中性単数過去受動分詞形、すなわち「焼かれた」状態を表す活用形です。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of изпека́ (izpeká)

このボタンはなに？

Изпеченото оставих на масата, но вече го нямаше.

Google翻訳 / DeepL翻訳

焼きあがったものをテーブルに置いたが、もうなかった。

I left the baked one on the table, but it was already gone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпе́ченото

（ canonical ）

izpéčenoto

（ romanization ）

詳細

изпечените

[isˈpɛt͡ʃenitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

「изпечените」は、動詞「изпека́」の過去受動分詞の定冠詞付き複数形です。つまり活用形としては、対象が定冠詞付き複数形になっており、基本的な意味としては「焼かれた」や「焼きあがった」という意味を持ちますが、ここではその活用形についての説明となります。

英語の意味

definite plural past passive participle of изпека́ (izpeká)

このボタンはなに？

Изпечените кифли миришат прекрасно в кухнята.

Google翻訳 / DeepL翻訳

焼き上がったロールパンは台所でとても良い香りがします。

The baked rolls smell wonderful in the kitchen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпе́чените

（ canonical ）

izpéčenite

（ romanization ）

詳細

изпечения

[isˈpɛt͡ʃenijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

‘изпечения’ は、動詞『изпека́』の定冠形目的格男性単数過去受動分詞という活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of изпека́ (izpeká)

このボタンはなに？

Ароматът на изпечения хляб изпълни цялата къща.

Google翻訳 / DeepL翻訳

焼きたてのパンの香りが家中に広がった。

The aroma of the freshly baked bread filled the whole house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпе́чения

（ canonical ）

izpéčenija

（ romanization ）

詳細

изпечено

[isˈpɛt͡ʃeno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

‘изпечено’ は、ブルガリア語の動詞「изпека́」の活用形で、不定形中性単数の過去時制受動分詞です。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of изпека́ (izpeká)

このボタンはなに？

Печивото беше изпечено сутринта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その焼き菓子は朝に焼かれました。

The pastry was baked in the morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпе́чено

（ canonical ）

izpéčeno

（ romanization ）

詳細

изпеченият

[isˈpɛt͡ʃenijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

この単語は、動詞「испеча」（焼く）の定冠形、男性単数、過去受動分詞の活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of изпека́ (izpeká)

このボタンはなに？

Изпеченият хляб все още миришеше на масло, когато влязох в кухнята.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が台所に入ったとき、焼きたてのパンはまだバターの香りがしていた。

When I entered the kitchen, the freshly baked bread still smelled of butter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпе́ченият

（ canonical ）

izpéčenijat

（ romanization ）

詳細

Webで検索する