検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

започва

Google翻訳 / DeepL翻訳

започвалите

[zɐˈpɔt͡ʃvəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

定冠詞付き複数形の過去能動アオリスト分詞（動詞「запо́чвам」の活用形）

英語の意味

definite plural past active aorist participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Започвалите проекти бяха изоставени поради липса на финансиране.

Google翻訳 / DeepL翻訳

既に着手していたプロジェクトは資金不足のため放棄された。

The projects that had been started were abandoned due to lack of funding.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чвалите

（ canonical ）

zapóčvalite

（ romanization ）

詳細

започвалия

[zɐˈpɔt͡ʃvəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「започвам」の定目的（定冠詞付き目的語）男性単数過去能動形アオリスト分詞です。つまり、活用形としては「始めた」という意味合いを持つ過去形の分詞形を表しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Екипът реши да отпусне допълнителни ресурси за започвалия проект, за да ускори работата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは作業を加速するために、開始し始めていたプロジェクトに追加のリソースを割り当てることを決めた。

The team decided to allocate additional resources to the project that had just started to speed up the work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чвалия

（ canonical ）

zapóčvalija

（ romanization ）

詳細

започват

[zɐˈpɔt͡ʃvət]

動詞

活用形直説法複数形現在三人称

ブルガリア語動詞「започвам」の第三人称複数の現在形（現在指示法）です。

英語の意味

third-person plural present indicative of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Учениците започват новия проект утре сутрин.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生徒たちは明日の朝、新しいプロジェクトを始めます。

The students start the new project tomorrow morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чват

（ canonical ）

zapóčvat

（ romanization ）

詳細

започваме

[zɐˈpɔt͡ʃvəmɛ]

動詞

一人称活用形直説法複数形現在

一人称複数現在形の活用形（動詞『започвам』の現在形の一人称複数形）

英語の意味

first-person plural present indicative of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Днес започваме нов проект в офиса.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日はオフィスで新しいプロジェクトを始めます。

Today we start a new project at the office.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чваме

（ canonical ）

zapóčvame

（ romanization ）

詳細

започваните

[zɐˈpɔt͡ʃvənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

「започваните」は、ブルガリア語動詞「започвам」の定冠複数過去受動分詞形です。すなわち、特定された複数の対象について『始められた』という状態や結果を表します。

英語の意味

definite plural past passive participle of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Забелязах, че започваните проекти често нямат достатъчно ресурси.

Google翻訳 / DeepL翻訳

開始されているプロジェクトはしばしば十分なリソースがないことに気づきました。

I noticed that the projects being started often don't have enough resources.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чваните

（ canonical ）

zapóčvanite

（ romanization ）

詳細

започването

[zɐˈpɔt͡ʃvənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

この単語は「запо́чвам」（始める）の定冠詞付き単数の動名詞の活用形です。

英語の意味

definite singular verbal noun of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

започването на нов проект винаги е вълнуващо, но изисква внимателно планиране.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいプロジェクトの開始はいつもワクワクしますが、注意深い計画が必要です。

Starting a new project is always exciting, but it requires careful planning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чването

（ canonical ）

zapóčvaneto

（ romanization ）

詳細

започвате

[zɐˈpɔt͡ʃvətɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

これはブルガリア語動詞「започвам」の二人称複数現在形です。活用的には、話し手が複数の相手に対して「あなたがたは始める」という意味になります。

英語の意味

second-person plural present indicative of запо́чвам (zapóčvam)

このボタンはなに？

Когато започвате нов проект, планирайте внимателно всеки етап.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいプロジェクトを始めるときは、各段階を慎重に計画してください。

When you start a new project, plan each stage carefully.

このボタンはなに？

詳細

関連語

запо́чвате

（ canonical ）

zapóčvate

（ romanization ）

詳細

Webで検索する