2つのチーム間の科学的な相互作用が新たな発見につながった。

The scientific interaction between the two teams led to new discoveries.

物理学者たちは研究室で荷電粒子間の電磁相互作用を研究している。

Physicists are studying the electromagnetic interaction between charged particles in the laboratory.

いくつかの実験は、素粒子間の基本的な相互作用の新たな側面を明らかにしている。

Some experiments reveal new aspects of the fundamental interaction between elementary particles.

科学的研究で、彼らは新しい材料中の電子間に強い相互作用を発見した。

In scientific research, they discovered a strong interaction between the electrons in the new material.

私たちは二つの小惑星の間の重力相互作用を観測し、それが軌道を変えました。

We observed a gravitational interaction between the two asteroids, which changed their trajectories.

素粒子物理学では、弱い相互作用が中性子のベータ崩壊を引き起こします。

In particle physics, the weak interaction is responsible for the beta decay of neutrons.

この強い原子核の相互作用が陽子と中性子を原子核内で結びつけている。

This strong nuclear interaction holds protons and neutrons together in the nucleus.

物理学者は、ベータ崩壊を引き起こす弱い核力相互作用を研究している。

Physicists study the weak nuclear interaction because it is responsible for beta decay.