検索結果- ブルガリア語 - 日本語

боядисали

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 分詞 過去時制 複数形 未完了過去

「боядисали」は、動詞「бояди́сам(塗る、彩色する)」の活用形で、不定形複数過去能動アオリスト分詞または不定形複数過去能動インパーフェクト分詞です。

英語の意味
indefinite plural past active aorist participle of бояди́сам (bojadísam) / plural past active imperfect participle of бояди́сам (bojadísam)
このボタンはなに?

私が着いたとき、彼らはすでに家を塗り終えていました。

When I arrived, they had already painted the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

боядисалите

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 分詞 過去時制 複数形

動詞『бояди́сам(塗る、ペイントする)』の定冠詞付き複数過去能動アオリスト分詞、すなわち『塗った』という活用形です。

英語の意味
definite plural past active aorist participle of бояди́сам (bojadísam)
このボタンはなに?

柵を塗った作業員たちは昼食後に休憩を取った。

The workers who painted the fence took a break after lunch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

боядисалият

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 分詞 過去時制 単数形 主格

この単語は活用形として、定冠形(定まった形)の男性主格単数・過去能動アオリスト分詞です。つまり、動詞「бояди́сам(塗る)」の過去の能動的な行為を示すアオリスト分詞の形態を表しています。

英語の意味
definite subjective masculine singular past active aorist participle of бояди́сам (bojadísam)
このボタンはなに?

私の友人のガレージを塗った人は本当にプロだった。

The person who painted my friend's garage turned out to be a real professional.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

боядисалия

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 過去時制 単数形

これは『бояди́сам』の定冠形目的格男性単数過去能動型アオリスト分詞です。文脈によっては「塗った」という意味で用いられます。

英語の意味
definite objective masculine singular past active aorist participle of бояди́сам (bojadísam)
このボタンはなに?

昨日、塗った人がトラックに向かって歩いているのを見ました。

I saw the person who painted yesterday walking toward the truck.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★