検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

аплодиран

Google翻訳 / DeepL翻訳

аплодиран

IPA（発音記号）

[ˌapɫoˈdirən]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

「аплодиран」は、ブルガリア語動詞「аплодирам」の過去受動分詞であり、不定形の男性単数形として用いられる活用形です。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of аплоди́рам (aplodíram)

このボタンはなに？

След края на концерта диригентът беше аплодиран от ентусиазираната публика.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートの終わりに、指揮者は熱狂的な観客から拍手を受けた。

After the concert, the conductor was applauded by the enthusiastic audience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аплоди́ран

（ canonical ）

aplodíran

（ romanization ）

詳細

аплодирано

IPA（発音記号）

[ˌapɫoˈdirəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

動詞『аплодирам』の中性単数の不定形過去受動分詞、つまり「拍手される」という意味の形（活用形）が示されています。

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of аплоди́рам (aplodíram)

このボタンはなに？

Шоуто беше аплодирано от всички присъстващи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公演は出席者全員から拍手を受けた。

The show was applauded by all the attendees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аплоди́рано

（ canonical ）

aplodírano

（ romanization ）

詳細

аплодиранията

IPA（発音記号）

[ˌapɫoˈdirənijətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

この単語「аплодиранията」は、動詞「аплоди́рам（拍手する）」から派生した動名詞の定冠名詞複数形であり、意味そのものではなく、活用形（定冠名詞複数の動詞由来名詞）を示しています。

英語の意味

definite plural verbal noun of аплоди́рам (aplodíram)

このボタンはなに？

Аплодиранията в края на представлението показаха колко много публиката го хареса.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公演の終わりのその拍手は、観客がそれをどれほど好んだかを示していた。

The applause at the end of the performance showed how much the audience liked it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аплоди́ранията

（ canonical ）

aplodíranijata

（ romanization ）

詳細

аплодираните

IPA（発音記号）

[ˌapɫoˈdirənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

定冠詞付き複数形の過去受動分詞（『аплодирам』の活用形であり、『拍手を送られた』という意味合いを文脈により表現する場合があります）

英語の意味

definite plural past passive participle of аплоди́рам (aplodíram)

このボタンはなに？

Аплодираните актьори се върнаха на сцената и благодариха на публиката.

Google翻訳 / DeepL翻訳

拍手を浴びた俳優たちは舞台に戻り、観客に感謝しました。

The applauded actors returned to the stage and thanked the audience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аплоди́раните

（ canonical ）

aplodíranite

（ romanization ）

詳細

аплодирането

IPA（発音記号）

[ˌapɫoˈdirənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

これは、動詞「аплодирам」（「拍手する」）から派生した、定冠付き単数形の動名詞です。活用形としては、動詞の行為（拍手する行為）を表す名詞形です。

英語の意味

definite singular verbal noun of аплоди́рам (aplodíram)

このボタンはなに？

Аплодирането след концерта беше дълго и сърдечно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサート後の拍手は長くて心からのものだった。

The applause after the concert was long and heartfelt.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аплоди́рането

（ canonical ）

aplodíraneto

（ romanization ）

詳細

аплодираната

IPA（発音記号）

[ˌapɫoˈdirənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

これは「аплоди́рам」の定冠詞付き（definite）女性単数過去受動分詞、すなわち「拍手する」という動詞の活用形です。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of аплоди́рам (aplodíram)

このボタンはなに？

аплодираната актриса се поклони пред публиката и не можа да скрие сълзите си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

拍手を受けた女優は観客にお辞儀し、涙を隠せなかった。

The applauded actress bowed to the audience and couldn't hide her tears.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аплоди́раната

（ canonical ）

aplodíranata

（ romanization ）

詳細

аплодираният

IPA（発音記号）

[ˌapɫoˈdirənijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

この単語は、動詞「аплодирам」の過去受動分詞で、定冠付き・主格・男性単数の活用形を表します。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of аплоди́рам (aplodíram)

このボタンはなに？

Аплодираният актьор се усмихна скромно след представянето.

Google翻訳 / DeepL翻訳

拍手された俳優は公演の後に控えめに微笑んだ。

The applauded actor smiled modestly after the performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аплоди́раният

（ canonical ）

aplodíranijat

（ romanization ）

詳細

аплодиранета

IPA（発音記号）

[ˌapɫoˈdirənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

これは動詞「аплоди́рам」（拍手する）の不定複数形の動名詞であり、その活用形を表しています。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of аплоди́рам (aplodíram)

このボタンはなに？

След края на концерта аплодиранета от публиката продължиха няколко минути.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートの終演後、観客の拍手が数分間続いた。

After the concert, the audience's applause continued for several minutes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аплоди́ранета

（ canonical ）

aplodíraneta

（ romanization ）

詳細

аплодиранетата

IPA（発音記号）

[ˌapɫoˈdirənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

これは動詞『аплоди́рам』（拍手する）の定冠複数の動名詞形です。つまり、『拍手すること』を意味する活用形となります。

英語の意味

definite plural verbal noun of аплоди́рам (aplodíram)

このボタンはなに？

Аплодиранетата след края на концерта бяха дълги и искрени.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートの終わりに起きたその拍手は長く、心からのものでした。

The rounds of applause after the concert were long and sincere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аплоди́ранетата

（ canonical ）

aplodíranetata

（ romanization ）

詳細

аплодирания

IPA（発音記号）

[ˌapɫoˈdirənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

活用形：不定複数形の動名詞です。これは動詞「аплоди́рам（拍手する）」の動名詞にあたり、行為やその結果を表す形態として使われます。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of аплоди́рам (aplodíram)

このボタンはなに？

Аплодирания огласиха залата след последната песен.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後の曲の後、拍手がホールに鳴り響いた。

Applause filled the hall after the final song.

このボタンはなに？

詳細

関連語

аплоди́рания

（ canonical ）

aplodíranija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する