検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Унищожаващ

Google翻訳 / DeepL翻訳

унищожаващ

IPA（発音記号）

[ʊniʃtoˈʒa̟vəʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

この単語は動詞「унищожа́вам」（『破壊する』の意）の不定形男性単数現在能動分詞形です。

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of унищожа́вам (uništožávam)

このボタンはなに？

Унищожаващ пожар изпепели селото през нощта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜、壊滅的な火事が村を焼き尽くした。

A devastating fire gutted the village during the night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

унищожа́ващ

（ canonical ）

uništožávašt

（ romanization ）

詳細

унищожаващите

IPA（発音記号）

[ʊniʃtoˈʒa̟vəʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

定冠複数現在能動分詞：『унищожаващите』は動詞『унищожа́вам（破壊する）』の形態で、複数形かつ定冠詞付きで、現在進行中に破壊を行っている主体（例：破壊している者たち）を表します。

英語の意味

definite plural present active participle of унищожа́вам (uništožávam)

このボタンはなに？

Местните доброволци се бориха срещу унищожаващите пожари, които опустошиха планинските села и оставиха много хора без дом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のボランティアたちは、山村を荒廃させ多くの人々を家を失わせた破壊的な山火事と戦った。

Local volunteers fought the destructive wildfires that devastated the mountain villages and left many people homeless.

このボタンはなに？

詳細

関連語

унищожа́ващите

（ canonical ）

uništožávaštite

（ romanization ）

詳細

унищожаващо

IPA（発音記号）

[ʊniʃtoˈʒa̟vəʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

これは活用形に関する説明です。具体的には、動詞「унищожа́вам」（破壊する）の不定冠中性単数現在能動分詞を表しています。

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of унищожа́вам (uništožávam)

このボタンはなに？

Учебникът съдържа бележка, унищожаващо, която подробно описва как се спрягат глаголите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教科書には「これは活用形に関する説明です。具体的には」、動詞がどのように活用されるかを詳しく説明する注記が含まれています。

このボタンはなに？

詳細

関連語

унищожа́ващо

（ canonical ）

uništožávašto

（ romanization ）

詳細

унищожаващата

IPA（発音記号）

[ʊniʃtoˈʒa̟vəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

定冠詞付き女性単数現在能動分詞（元の動詞『унищожа́вам』は「破壊する」の意味）

英語の意味

definite feminine singular present active participle of унищожа́вам (uništožávam)

このボタンはなに？

Градът беше погълнат от унищожаващата буря, която за няколко часа разруши къщите и остави семействата без дом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町は壊滅的な嵐に襲われ、その嵐は数時間で家々を破壊し、家族を家なき者にした。

The town was engulfed by the devastating storm, which destroyed the houses within hours and left families homeless.

このボタンはなに？

詳細

関連語

унищожа́ващата

（ canonical ）

uništožávaštata

（ romanization ）

詳細

унищожаващия

IPA（発音記号）

[ʊniʃtoˈʒa̟vəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

これは、動詞「унищожа́вам（破壊する）」の定冠目的格、男性単数の現在能動分詞形を示しています。

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of унищожа́вам (uništožávam)

このボタンはなに？

Учените описаха унищожаващия ураган, който промени бреговата линия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、これは海岸線を変えたハリケーンだと説明した。

The scientists described this as the hurricane that changed the coastline.

このボタンはなに？

詳細

関連語

унищожа́ващия

（ canonical ）

uništožávaštija

（ romanization ）

詳細

унищожаващи

IPA（発音記号）

[ʊniʃtoˈʒa̟vəʃti]

動詞

能動態活用形不定形分詞複数形現在

英語の説明は意味ではなく活用形についてのものであり、具体的には「унищожаващи」は「унищожа́вам（破壊する）」の不定複数現在能動分詞、すなわち動詞の不定形の一つで、現在時制の活動的側面を示す分詞形です。

英語の意味

indefinite plural present active participle of унищожа́вам (uništožávam)

このボタンはなに？

Бомбите, унищожаващи градовете, предизвикаха бежанската криза.

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市を破壊する爆弾が難民危機を引き起こした。

The bombs destroying the cities caused the refugee crisis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

унищожа́ващи

（ canonical ）

uništožávašti

（ romanization ）

詳細

унищожаващото

IPA（発音記号）

[ʊniʃtoˈʒa̟vəʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

定冠詞付き中性単数現在能動分詞 – 「унищожа́вам」（破壊する）の現在分詞形です。

英語の意味

definite neuter singular present active participle of унищожа́вам (uništožávam)

このボタンはなに？

След унищожаващото земетресение улиците бяха пусти.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その破壊的な地震の後、通りは閑散としていた。

After the destructive earthquake, the streets were deserted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

унищожа́ващото

（ canonical ）

uništožávaštoto

（ romanization ）

詳細

унищожаваща

IPA（発音記号）

[ʊniʃtoˈʒa̟vəʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

この単語は、動詞「унищожа́вам」（滅ぼす、破壊する）の不定形女性単数現在能動分詞です。つまり、女性主体で現在の能動的状態を表す形（活用形）になります。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of унищожа́вам (uništožávam)

このボタンはなに？

Още една унищожаваща буря удари крайбрежието през нощта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜、また別の壊滅的な嵐が沿岸を襲った。

Another devastating storm struck the coast at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

унищожа́ваща

（ canonical ）

uništožávašta

（ romanization ）

詳細

унищожаващият

IPA（発音記号）

[ʊniʃtoˈʒa̟vəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

この単語は、動詞「унищожа́вам」（破壊する）の定冠詞付き男性単数主格・現在能動分詞の活用形です。つまり、文中で主語として用いられる形で、「破壊している」という意味合いを持ちます（活用形そのものの説明）。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of унищожа́вам (uništožávam)

このボタンはなに？

унищожаващият пожар бързо се разпространи и изпепели селото.

Google翻訳 / DeepL翻訳

破壊的な火災は急速に広がり、村を焼き尽くした。

The devastating fire spread rapidly and burned the village to ashes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

унищожа́ващият

（ canonical ）

uništožávaštijat

（ romanization ）

詳細

Webで検索する