検索結果- ブルガリア語 - 日本語

унищожаващи

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不定形 分詞 複数形 現在

英語の説明は意味ではなく活用形についてのものであり、具体的には「унищожаващи」は「унищожа́вам(破壊する)」の不定複数現在能動分詞、すなわち動詞の不定形の一つで、現在時制の活動的側面を示す分詞形です。

英語の意味
indefinite plural present active participle of унищожа́вам (uništožávam)
このボタンはなに?

都市を破壊する爆弾が難民危機を引き起こした。

The bombs destroying the cities caused the refugee crisis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

унищожаващия

IPA(発音記号)
動詞
能動態 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 現在 単数形

これは、動詞「унищожа́вам(破壊する)」の定冠目的格、男性単数の現在能動分詞形を示しています。

英語の意味
definite objective masculine singular present active participle of унищожа́вам (uništožávam)
このボタンはなに?

科学者たちは、これは海岸線を変えたハリケーンだと説明した。

The scientists described this as the hurricane that changed the coastline.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

унищожаващите

IPA(発音記号)
動詞
能動態 定冠詞形 活用形 分詞 複数形 現在

定冠複数現在能動分詞:『унищожаващите』は動詞『унищожа́вам(破壊する)』の形態で、複数形かつ定冠詞付きで、現在進行中に破壊を行っている主体(例:破壊している者たち)を表します。

英語の意味
definite plural present active participle of унищожа́вам (uništožávam)
このボタンはなに?

地元のボランティアたちは、山村を荒廃させ多くの人々を家を失わせた破壊的な山火事と戦った。

Local volunteers fought the destructive wildfires that devastated the mountain villages and left many people homeless.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

унищожаващият

IPA(発音記号)
動詞
能動態 定冠詞形 活用形 男性形 分詞 現在 単数形 主格

この単語は、動詞「унищожа́вам」(破壊する)の定冠詞付き男性単数主格・現在能動分詞の活用形です。つまり、文中で主語として用いられる形で、「破壊している」という意味合いを持ちます(活用形そのものの説明)。

英語の意味
definite subjective masculine singular present active participle of унищожа́вам (uništožávam)
このボタンはなに?

破壊的な火災は急速に広がり、村を焼き尽くした。

The devastating fire spread rapidly and burned the village to ashes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★