検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Плачеща

Google翻訳 / DeepL翻訳

плачеща

[ˈpɫat͡ʃeʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

ブルガリア語動詞『плача』（泣く）の不定形女性単数現在能動分詞、すなわち、現在の動作を表す能動分詞（女性単数形）です。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of пла́ча (pláča)

このボタンはなに？

Плачеща жена седеше на пейката и държеше стара снимка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

泣いている女性がベンチに座り、古い写真を手にしていた。

A crying woman sat on the bench holding an old photograph.

このボタンはなに？

詳細

плачещата

[ˈpɫat͡ʃeʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

この単語は、『пла́ча』の定冠女性単数現在能動分詞であり、活用形として「泣いている（女性形）」という意味を示します。

英語の意味

definite feminine singular present active participle of пла́ча (pláča)

このボタンはなに？

Плачещата жена търсеше помощ на улицата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

泣いている女性は通りで助けを求めていた。

The crying woman was seeking help on the street.

このボタンはなに？

詳細