検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

'залязвала'

Google翻訳 / DeepL翻訳

залязвала

[zɐˈlʲa̟zvəɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形未完了過去

この形は、ブルガリア語動詞「залязвам」の活用形の一つで、不定形の女性単数過去能動体相におけるアオリスト分詞、または不完了相分詞の形を示しています。

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of заля́звам (zaljázvam) / feminine singular past active imperfect participle of заля́звам (zaljázvam)

このボタンはなに？

Формата 'залязвала' показва, че действието е приключило.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「この形は」は、その動作が完了していることを示します。

The form 'this form is' indicates that the action is completed.

このボタンはなに？

詳細

залязвалата

[zɐˈlʲa̟zvəɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

定冠詞付き女性単数、過去能動態アオリスト分詞形。これは動詞「залязвам」（（太陽などが）沈む）の活用形であり、単語自体の意味ではなく、その形態を示しています。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of заля́звам (zaljázvam)

このボタンはなに？

Залязвалата луна оцветяваше вечерния хоризонт в нежни розови тонове.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沈みかけていた月が夕方の地平線を優しいピンク色に染めていた。

The setting moon colored the evening horizon in gentle pink tones.

このボタンはなに？

詳細