検索結果- チェコ語 - 日本語

výraz

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

表情 / 表現 / 用語 / 言い回し / 数式・数値などの「式」

英語の意味
expression (facial appearance usually associated with an emotion) / expression, term
このボタンはなに?

彼女の表情は、喜びと驚きに満ち、千の言葉以上の意味を伝えていた。

Her expression, full of joy and surprise, spoke louder than a thousand words.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

aritmetický výraz

名詞
男性形

算術式

英語の意味
arithmetic expression
このボタンはなに?

方程式を解く際に、複雑な算術式を評価しなければなりませんでした。

While solving the equation, I had to evaluate a complex arithmetic expression.

このボタンはなに?

logický výraz

名詞
男性形

論理式

英語の意味
logical expression
このボタンはなに?

コーディング中、プログラマーは条件の正確さを確認するために論理式を用います。

When writing code, the programmer uses a logical expression to check the correctness of conditions.

このボタンはなに?

regulární výraz

名詞
男性形

正規表現(文字列の検索や置換パターンを表現する記法)

英語の意味
(computing theory) regular expression
このボタンはなに?

コードのデバッグ中に、メールアドレスの形式を検証する正規表現を使用しました。

While debugging the code, I used a regular expression that verifies the email address format.

このボタンはなに?

výrazný

IPA(発音記号)
形容詞

表現力豊かな / 際立った / 鮮明な / 顕著な / 明白な / 目立つ / かなりの / 実質的な

英語の意味
expressive, distinctive, vivid / marked (clearly evident; noticeable; conspicuous), considerable, substantial
このボタンはなに?

画家はシーンのドラマを強調するために、鮮やかな青の色合いを使用しました。

The painter used a vivid shade of blue to accentuate the drama of the scene.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

výrazně

IPA(発音記号)
副詞

著しく / かなり / 実質的に

英語の意味
significantly, considerably, remarkably, substantially
このボタンはなに?

新しいバージョンのソフトウェアは、装置の性能を著しく向上させました。

The new version of the software significantly improved the performance of the device.

このボタンはなに?

výrazivo

IPA(発音記号)
名詞
集合数詞 中性形

(集団的な)表現、表現力

英語の意味
(collective) expression, expressiveness
このボタンはなに?

ギャラリーは、表現力がはっきりと感じられ、それぞすべての作品に独特な個性をもたらす彫刻のコレクションを展示しています。

The gallery presents a collection of sculptures in which expressiveness is clearly evident and gives the works a unique character.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

singular vocative

locative singular

instrumental singular

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★