検索結果- チェコ語 - 日本語

sokol

IPA(発音記号)
名詞
有生 男性形

ハヤブサ

英語の意味
falcon
このボタンはなに?

旅行中に、私たちは青い空を横切る鷹を見ました。

When we were on a trip, we saw how the falcon flew across the blue sky.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

sokola

IPA(発音記号)
名詞
対格 有生 活用形 属格 男性形 単数形

sokol の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of sokol
このボタンはなに?

檻から飛び出したとき、鷹の翼が輝いた。

The falcon's wings lit up as it flew out of the cage.

このボタンはなに?

sokole

IPA(発音記号)
名詞
活用形 男性形 単数形 呼格

sokol の呼格単数形

英語の意味
vocative singular of sokol
このボタンはなに?

鷹、天空の守護者よ、私に勝利への道を示して。

Falcon, guardian of the skies, show me the path to victory.

このボタンはなに?

sokole

IPA(発音記号)
名詞
中性形 まれ

ハヤブサのひな / 若いハヤブサ

英語の意味
(rare) falcon chick
このボタンはなに?

山の麓で、私は飛ぶ練習を始めたばかりの若いハヤブサの雛を発見しました。

When I was at the foot of the mountain, I discovered a young falcon chick that was just learning to fly.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

sokolí

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

ハヤブサの、ハヤブサに関する / 鋭い視力を持つさま、鋭敏な / (比喩的に)俊敏な、すばしこい

英語の意味
(relational) falcon, falcon's
このボタンはなに?

私たちは夕日に照らされる中、ハヤブサの飛行を見ました。

We watched the falcon's flight at sunset.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

sokoli

IPA(発音記号)
名詞
有生 活用形 男性形 主格 複数形 呼格

sokol の複数主格 / 呼格

英語の意味
nominative/vocative plural of sokol
このボタンはなに?

鷹が金色の日没の間、山頂の上を旋回しました。

Falcons circled above the mountain peak during a golden sunset.

このボタンはなに?

sokolice

IPA(発音記号)
名詞
女性形

メスのハヤブサ

英語の意味
female falcon
このボタンはなに?

雌の鷹は濃い森を飛び、美しく花咲く牧草地で獲物を探していました。

The female falcon flew over the dense forest and was scouting its prey on the blooming meadow.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

sokolovi

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

sokol の単数与格 / 場所格

英語の意味
dative/locative singular of sokol
このボタンはなに?

私はその鷹に、貴重な助言に感謝しました。

I thanked the falcon for his valuable advice.

このボタンはなに?

sokolník

IPA(発音記号)
名詞
有生 男性形

鷹匠 / 行商人

英語の意味
falconer, hawker
このボタンはなに?

鷹使いは大会でのパフォーマンスのために鷹の飼育と訓練に専念している。

The falconer devotes himself to breeding and training hawks for competitive performances.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

sokolnictví

IPA(発音記号)
名詞
中性形

鷹狩り(鷹などの猛禽類を訓練して行う狩猟の技術・芸)

英語の意味
falconry
このボタンはなに?

鷹狩りの研究は情熱をかき立てます。なぜなら、それは狩猟という芸術と人間と猛禽類との協力を表しているからです。

Studying falconry fills me with passion, as it represents the art of hunting and the collaboration between humans and birds of prey.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★