ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- チェコ語 - 日本語

služební cesta

名詞
女性形

出張

英語の意味
business trip
このボタンはなに?

出張は新たな機会をもたらしました。

The business trip brought new opportunities.

このボタンはなに?

služební průkaz

IPA(発音記号)
名詞
男性形

従業員IDカード

英語の意味
employee's ID card
このボタンはなに?

建物に入る際、各従業員は受付で自分の身分証明書(employee's ID card)を確認してもらわなければなりません。

Upon entering the building, every employee must have their employee's ID card verified at the reception.

このボタンはなに?

služební

IPA(発音記号)
形容詞

勤務上の / 公用の

英語の意味
official, professional, staff, service, business
このボタンはなに?

公式な出張中に、いくつかの重要な顧客を訪問しました。

During an official business trip, we visited several important clients.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

služebka

名詞
口語 女性形

(口語)出張

英語の意味
(colloquial) business trip
このボタンはなに?

出張中に、私は多くの国際的なビジネスパートナーと会いました。

During my business trip, I met with several international business partners.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

služebnost

IPA(発音記号)
名詞
女性形

地役権

英語の意味
servitude, easement
このボタンはなに?

不動産の所有者は、隣人が主要道路に便利にアクセスできるように地役権を設定しました。

The property owner established an easement so that his neighbor could have convenient access to the main road.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

služebna

IPA(発音記号)
名詞
女性形

オフィス / 代理店 / 駅

英語の意味
office, agency, station
このボタンはなに?

角の通りに警察署があり、紛失した書類を届け出ることができます。

There is a police station on the corner where you can report lost documents.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

služebnictvo

IPA(発音記号)
名詞
中性形

使用人 / 召使い

英語の意味
servants
このボタンはなに?

歴史的なお城では、忠実な召使いが注意深く客たちの世話をしていました。

In the historic castle, faithful servants carefully attended to the guests.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

singular vocative

locative singular

instrumental singular

služebník

IPA(発音記号)
名詞
有生 男性形

召使い / 使用人 / 忠実な奉仕者(比喩的)

英語の意味
servant
このボタンはなに?

大きな使用人がエレガントな邸宅で客のお世話をしました。

The large servant took care of the guests in an elegant mansion.

このボタンはなに?
関連語

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

služebnice

IPA(発音記号)
名詞
女性形

メイド(召使い)

英語の意味
maid (servant)
このボタンはなに?

祝祭の晩餐会で、メイドはすべてのゲストの快適さを確保しました。

During the festive banquet, the maid ensured the comfort of all the guests.

このボタンはなに?
関連語

masculine

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

Webで検索する

チェコ語 - 日本語

項目
項目(50810)
項目を追加する
例文
例文 (50808)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★